|
The International Institute of Shanghai,
an Eastern Parliament of Religions
by
Donald H. Bishop
Source: Studies in Comparative Religion, Vol. 6, No. 3 (Summer, 1972). © World Wisdom, Inc.
www.studiesincomparativereligion.com
IN the September, 1913, issue of The Open Court Paul Carus, the editor, wrote: "There seems to be very little probability of a repetition of the Religious Parliament which took place at Chicago in the memorable year 1893. Nevertheless the idea is not dead. On the contrary the seeds sown there are scattered throughout the world and take root in different countries and in different minds".[1] One of the places where a seed was sown was Shanghai, China; and one of the minds in which the idea took root was Gilbert H. Reid's, the founder in 1894 of the International Institute of China.
Reid was born in 1857 at Laurel, New York. He graduated from Hamilton College and Union Theological Seminary. On finishing at the latter he went immediately to Chefoo, Shantung province, China as a missionary of the Presbyterian Church. Reid became increasingly restless under the Missionary Board from 1882 to 1893, primarily because missionary activity was carried on almost exclusively among the lower classes. He believed that Christianity would be much more persuasive in China if it were spread among the upper classes, the literati and mandarins, who in turn would influence others, for it was a time honored maxim of Chinese thought that "the influential, whether in wealth or learning, in scientific acquirement or official position, in morals or religion, should use their superior influence not for themselves but for those who are in need or are less favoured".[2]
When Reid returned to the United States on furlough in 1893, he requested permission from the Missionary Board in New York City to undertake special work among the literati. "You had better preach among the common people, as the other missionaries do," was their answer.[3] Agreement being impossible, Reid severed his relationships with the Board and in early 1894 returned to China to set up an independent organization. It was first called "The Mission Among the Higher Classes" and later "The International Institute of China". Its aim was "to advance the cause of international harmony and good will, and the cause of truth and righteousness, with special reference to the welfare of China",[4] "to bring together in one body kindred spirits of every nation and every religion...",[5] or to bring about "...peace and harmony, friendship and good will, along three lines, between Chinese and those of other nationalities, between Christians and those of other religious Faiths, and between one set of Chinese and another".[6]
As indicated above, a major aim of the Institute was to bring about conciliation between the followers of the various faiths in China. To achieve it a Religious Committee or Section, as it was called, was formed, consisting of 20 members.[7] Beginning in 1910 it sponsored monthly meetings, and from 1912 to 1927, except when Reid was away, weekly Sunday meetings at which leaders of each religion talked. Among the better known speakers were the Confucianists Tang Tsu-an, Chen Huan-chang, Wu Ting-fang, Liang T'ien Chu, and the "noted scholar," Ku Chu-Rau, "who gave an instructive address on Confucianism and prayer"[8]; the Buddhists Tsung Yang from Shanghai and Tasuku Harada from Japan; the Moslem mullahs Mah I-chih, Ha Shou-fu and Wang Sheng-fu; the Taoists Chao Chui-shui and Chang Tien Shih, and Professor Teje Singh, a Sikh from India.[9]
Speakers on Christianity included the Reverend C. E. Darwent, for a number of years pastor of the Union Church in Shanghai; the head of the Christian Literature Society for China, Dr. Timothy Richard, "that great mind and heart from Wales, who made in many respects the greatest impression on my life from the very time I landed in China";[10] Reverend W. H. Lacy, D. D. of the Methodist Publishing House in Shanghai; Reverend Dr. W. A. P. Martin, "one of the greatest men who has come from abroad to teach and help China",[11] as well as Dr. Reid himself, and a number of visiting clergymen from the United States such as Professor George W. Knox; Reverend Charles W. Wendte, founder of the Conferences of Free Religious Liberals; Henry C. Mabie, secretary of the American Baptist Union; and Josiah Strong, D. D. of the Bible House in New York City.[12] Often a series of meetings were held around a single theme such as The Concept of Prayer, Truths Common To All Religions, The Hopes of the Different Religions, The Teachings of the Great Religions, Religions and Morality, Religions and Revolution, Religions and Peace, Religions and the Present Crisis, with a representative of each religion speaking in turn each Sunday on the subject.
The stimulus for the meetings which Reid himself referred to as "a permanent parliament of religions"[13] and "a perpetual Congress of Religions"[14] came from two sources, his own religious convictions and his familiarity with the 1893 Congress. Reid was a friend of a like-minded Methodist missionary in neighbouring Tientsen. George T. Candlin. Both were at the meetings in Chicago and remained for eight days to attend the Congress of Missions which followed and at which they spoke. One of Reid's professors at Union Theological Seminary, Phillip Schaff, was a Parliament speaker. Reid was acquainted with Paul Carus who became the secretary of the Continuing Committee of the Parliament. He knew a large number of the more liberal clergymen of the time. Reid was a friend of such Unitarians as J. T. Sunderland who attended the Parliament and spoke at the Institute in 1913.[15] He knew Professor J. Estlin Carpenter of Oxford and Reverend Bonet-Maury of Paris who spoke at the Parliament and staunchly supported the Institute. Reid was acquainted with the Buddhist delegate Dharmapala and invited him to speak at the Institute when he toured China in 1913.[16] One of Reid's closest friends and strongest supporter was Timothy Richard who was very interested in the Parliament even though he did not attend. [17]
Several parallels between the meetings at the International Institute and those of the Parliament may be noted. One is the representative nature of each. The diversity of speakers and themes at the Institute has been mentioned already. The cosmopolitan nature of the 1893 Parliament was manifested by the presence of such Oriental delegates as P. C. Mozoomdar, leader of the Brahmo Somaj, "whose thought, faith and eloquence conspire to produce a profound impression";[18] Swami Vivekananda, also from India, "the orange-robed monk who exercised a wonderful influence over his auditors";[19] Anagarika Dharmapala, "one of the rare and beautiful spirits attending the Parliament";[20] Virchand Gandhi, a Jain from Bombay; the Chinese scholar Pung Kwany Yu, who "was greeted with such manifestations of welcome, respect, and honor, as were surpassed in the case of no other speaker on the platform";[21] Soyen Shaku, a Zen Buddhist from Japan, and Miss Sorabji of Bombay, "that exquisite specimen of redeemed Parsee Womanhood".[22] In addition to the large number from the United States, representatives came from Canada, England, France, Germany, Turkey, Russia, Syria, Greece and other countries. The majority of the world's religions were represented. As one newspaper pointed out, "Upon the platform and in the body of the hall Christians sat next to Buddhists, Brahmins beside Greeks, followers of Confucius with the high priests of Theosophy, and Deists from Bombay and Calcutta with the primates of the Catholic Church in the new land".[23]
A second parallel is the identity of aim. In both cases the object was to promote tolerance and understanding, dispell prejudices and illusions, overcome fears and antagonisms, increase respect for differing views, create a sense of unity and harmony among believers, and marshall the forces of religion against the evils of materialism, nationalism, war and other common enemies.
In his History of the Parliament, the Reverend John Henry Barrows, D.D., chairman of the General Committee on the Religious Conferences, wrote that ten objects had been proposed for the Parliament in Chicago which "were such, it would seem, as to win the approval of all broadminded men". Among them were "To bring together in conference, for the first time in history, the leading representatives of the great Historic Religions of the world... To promote and deepen the spirit of human brotherhood among religious men of diverse faiths, through friendly conference and mutual good understanding... To set forth, by those most competent to speak, what are deemed the important distinctive truths held and taught by each Religion... To indicate the impregnable foundations of Theism, and the reasons for man's faith in immortality, and thus to unite and strengthen the forces which are adverse to a materialistic philosophy of the universe... To discover, from competent men, what light Religion has to throw on the great problems of the present age... To bring the nations of the earth into a more friendly fellowship, in the hope of securing permanent international peace."[24]
Charles C. Bonney, the president of The World's Congress Auxilliary, in the opening address of the Parliament said that "The religious faiths of the world have most seriously misunderstood and misjudged each other... Such errors it is hoped that this congress will do much to correct and to render hereafter impossible," and, "We seek in this congress to unite all religion against all irreligion; to make the golden rule the basis of this union, and to present to the world the substantial unity of many religions in the good deeds of the religious life... we seek a better knowledge of the religious condition of all mankind, with an earnest desire to be useful to each other and to all others who love truth and righteousness."[25]
Eastern delegates echoed the same theme. In his first speech Kinza Hirai, a Japanese Buddhist, said that, "The Parliament of Religions is the realization of a long cherished dream, and its aim is to finally establish religious affinity over all the world."[26] He went on to explain why such rapport between Japanese Buddhists and western Christians had not been realized because of the injustices done to Japan by western, Christian nations. Vivekananda in his opening address in referring to the bell which opened the Parliament said, "I fervently hope that the bell which tolled this morning in honor of this convention may be the death knell to all fanaticism, to all persecutions with sword or pen, and to all uncharitable feelings between persons wending their way to the same goal."[27]
In regard to its progeny in Shanghai one of the objects of the International Institute listed in its articles of incorporation was to "promote harmony between the adherents of the Christian Religion and those of other Faiths."[28] In his 1913 report Reid stated that, "Another object of the Institute, according to its charter, is to make friends between Christians and non-Christians... The desire is to understand better the beliefs and tenents of the world's great religions, to appreciate the good points in others, whatever their creeds or forms, to hold each other in greater respect, and to cooperate with each other in deeds for the public good."[29] In an article on the Institute published by Paul Carus in The Open Court Reid wrote that "The object of the Institute has been to cultivate the spirit of friendliness between Christian adherents and those of all other faiths. This means that not only Confucianists and Buddhists should be taught to tolerate the Christian propaganda, but that Christians, both missionaries and their converts should look with respect upon those who are devoted to the teachings of the other founders of the great religions."[30]
That such was the Institute's aim is indicated by the remarks of a Buddhist speaker from Peking in 1912 who, as reported by a Shanghai newspaper, "expressed his pleasure in finding in Shanghai a place like the Religious Department of the Institute where those who hold different religious views can meet each other and discuss questions in concord and amity."[31] And in 1926 Reid, in looking back over his work, wrote that "For fifteen years the International Institute has held over five hundred meetings in Shanghai, Peking and provincial centres. There has been only one main principle, that of bringing about harmony, cooperation and friendliness between different religious groups in China and foreign countries, and one main regulation, no harsh criticism. In this way harmony has been effected and friends are made among the adherents of every religion."[32]
A third parallel between the 1893 Parliament and its Chinese offspring is the atmosphere or spirit in which the meetings were carried out in each case. In commenting further on the "one main regulation, no harsh criticism," Reid wrote, "From this one main principle and regulation a few subsidiary or complementary ideas have been deduced as governing these religious gatherings. One is that the adherents of one religious Faith shall recognize the good points and the truths in other Faiths and overlook or at least be patient with the faults and errors of others. A second idea is that through these conferences the aim should be to better understand one another and study one another's religions. In this way there will be increase of knowledge and of mutual appreciation. A third idea is that of uniting in all good works and public service, rather than that of separate action."[33]
From the very beginning of the meetings Reid had insisted on a policy of free speech. In a talk called "The Conditions of Free Discussion" he said, "The Institute in these discussions gave this freedom of discussion. There was only one condition, and that was that harmony should be maintained. To effect this there must be. mutual courtesy and respect."[34] In his book "A Christian Appreciation of Other Religions", which was the Billings lectures for 1915, Reid wrote, "In all these years of religious conferences at the International Institute by adherents of different Religious Faiths, we have had only one rule, and that, whilst one is free to expound fully his own Faith, he must refrain from ridicule or denunciation of the Faith of others... Our method of approach to the religious views of others has been that of appreciation rather than of depreciation, of commendation rather than condemnation."[35]
It was the basic orientation of the Institute which made such a millieu possible. In a description of the Institute the North China Herald stated that, "it is neither a church nor proselytizing agency, and nothing has been more remarked during the religious conferences than the absence from them of all `odium theologicum'."[36] Reid himself called attention to how the Institute differed from other missions founded by westerners; "The Institute, not being a church or a proselytizing agency, is a place where all may freely come, and express religious views, with one proviso, no one maligns the views of another."[37]
The organizers of the Parliament likewise were insistent that the same spirit should prevail in the 1893 meetings. Looking back at them Paul Carus wrote, "Mr. Bonney was careful to proclaim that there was no intention to judge between the different faiths, to pronounce the superiority of one over another... The Religious Parliament was to be strictly impartial; controversies were to be rigorously excluded; every one was to expound his own belief and abstain from discussing or criticizing others..."[38]
The statements Carus referred to are in Bonney's opening speech: "We come together in mutual confidence and respect, without the least surrender or compromise of anything which we respectively believe to be truth or duty, with the hope that mutual acquaintance and a free and sincere interchange of views on the great questions of eternal life and human conduct will be mutually beneficial... We meet on the mountain height of absolute respect for the religious convictions of each other; and an earnest desire for a better knowledge of the consolations which other forms of faith than our own offer to their devotees."[39] Bonney's statements were supported by Barrow's in his opening speech : "We are met in a great conference, men and women of different minds, where the speaker will not be ambitious for short-lived, verbal victories over others, where gentleness, courtesy, wisdom, and moderation will prevail far more than heated argumentation... We are not here to criticize one another, but each to speak out positively and frankly his own convictions regarding his own faith... We are met in a school of comparative theology, which, I hope, will prove more spiritual and ethical than theological; we are met, I believe, in the temper of love, determined to bury, at least for the time, our sharp hostilities...[40]
The general public was aware of the atmosphere in which the meetings were to be held. The editor of a leading newspaper wrote: "What will go down in history as the most remarkable of the great series of world's congresses that has been held in Chicago this year was inaugurated today in the presence of an audience that filled the hall to overflowing. It was the world's first parliament of religions, a series of union meetings held with the object of uniting all religions against irreligion and of presenting to the world the substantial unity of many religions in the common aim of religious life... There will be no controversy or comparisons. Peace on earth and good will toward men will be the ruling principle. Denominational differences will be forgotten, and every participating body will confine itself to affirming its own faith and achievements."[41]
That such was, with few exceptions, the prevailing mood of the Parliament is indicated by J. T. Sunderland's statements in his speech at the final session of the 1933 Chicago Fellowship of Faiths : "In that great Chicago Parliament, for absolutely the first time in human history, eminent representatives of all the important religious faiths of mankind came together in a great world assemblage, and what was more, came in the spirit of equality and mutual respect; came not to antagonize or criticize but to fellowship... each to present for the consideration of the rest of the world, an affirmative statement, a constructive interpretation of the central truths, aims and ideals of the faith which he represented, as understood not by its enemies but by its friends, by those who believe in it, love it and worship by its altars."[42] And in their concluding statements Bonney and Barrows said, "The laws of the congress, forbidding controversy or attack, have, on the whole, been wonderfully observed. The exceptions are so few that they may well be expunged from the record and from memory" and "Our hopes have been more than realized. The sentiment which has inspired this parliament has held us together. The principles in accord with which this historic convention has proceeded have been put to the test, and even strained at times, but they have not been inadequate."[43]
A fourth similarity between the Parliament and the Institute is the world view, the weltanschauung, which both reflected. The Parliament mirrored the new attitudes and views which were being projected by religious thinkers in the latter part of the nineteenth and early twentieth centuries, and Reid was a harbinger of them in China. One of these was an acceptance of a pluralistically religious world. At the end of the nineteenth century, when the penetration of the East by the West was reaching its climax, Christians had three alternatives to choose from. They have been discussed elsewhere so that only a brief reference is necessary here.[44] One was to make Christianity the single world religion. Another was to create a new universal religion by, for example, a synthesis of existing ones. The third was the one mentioned above, to work for a state of peaceful coexistence wherein religions would not try to compete with and outstrip each other, where each religion would not make exclusive and universal claims for itself, and in which adherents of each religion would concentrate on purifying, realizing and perfecting the best in its own tradition.
Reid was an exponent of the third option. In a speech at the June 27, 1913, Sunday afternoon meeting he remarked that, "It is not likely that any one religion would ever be able to absorb all other religions and become universal."[45] and in a later address he said, "The importance of union was recognized the world over during these modern days. The great spirit of union must be as broad as mankind, a union among nations, and a union of all religions. This was an ideal of both Oriental and Occidental peoples."[46]
Reid believed that such a union was possible on at least three grounds. One was the basic similarities between religions. Reid argued that, if one would get down to the essential elements in each religion, he would see how much they are alike. In his lecture on Taoism Reid said, "Just as to my mind there is no antagonism between Christianity and Confucianism if the essentials be considered, so in the same way Christianity and Taoism are not mutually antagonistic. In very much they are in accord, and in many ways they may be mutually helpful."[47] Reid did not believe Christianity and Islam were necessarily antagonistic either for "With both, the same foundation truth of all religions is this: God alone is God, and to him as supreme every man has duties of veneration, trust, obedience, and love."[48]
In an October, 1912, meeting at the Institute Reid pointed out "eight fundamental principles common to all the great Faiths. These were exhortation to do the right, training of one's own character in righteousness, helping others to do right, recognition of a Supreme Being, belief in retribution, belief in a future life, in some cases immortality, the duty of repentance, and the desire for salvation."[49] He continued that, "We should add love, as the greatest thing in the world, as `the bond of perfectness.’ In different aspects this quality of love is made known and spoken of in the teachings of the different Faiths. In Confucianism it is fraternity, in Buddhism compassion, in Taoism gentleness, in Islam charity, and in Judaism and Christianity it is brotherly kindness."[50]
Reid felt that the emphasis on love was especially eminent in Buddhism. In his lecture on Buddhism he said, "This element, or rather the essence, of Buddhismthis compassion--is specially illustrated in the new Buddhism by the Buddha Amitabha, and by the subordinate divinity Kuan Yin."[51] And, "Among all the religious teachers of the world, the Christ and the Buddha stand forth as the embodiment of love which feels for others' woes and yearns to provide deliverance."[52] Reid pointed out other parallels between Buddhism and Christianity. Both offer a way of salvation from suffering. Both emphasize virtuous living and the development of personal character and integrity. Both emphasize the law of cause and effect or Karma. Reid wrote, "One saying known to every man, woman and child in China is this: 'Goodness has its recompense; badness has it recompense; goodness and badness in the final reckoning must have their recompense.' This law from which no one can escape is the basic principle of Buddhism."[53] Furthermore both distinguish between our higher and lower selves and the necessity of the former overcoming the latter.
The theme of parallels was continued in two other lectures of Reid's. In regard to Taoism he pointed out that Christianity and Taoism both emphasize the close relationship of religion and ethics. Both teach immortality, the way of gentleness, meekness and modesty, returning good for evil, living without fear, the importance of stillness or quietude, and the centrality of the Logos or the Tao. Reid closed his lecture on Taoism with the statement, "Whatever be the defects in the followers of Lao-tze, as in the followers of Christ, our admiration goes forth to both Lao-tze and Christ, and we believe in perfect confidence that their goodness, or grace, or truth, or gentleness, all come from God, `to whom be all the glory.' [54]
In discussing Christianity and Islam Reid declared that, "the Christian can join hands with the Moslem in a strong, unwavering belief in the one living and true God," and, "The fundamental doctrine of the oneness of God ought never be eliminated from our minds nor lowered in our thought. To hold to this evermore is the faith of Islam and also the faith of Christianity."[55] There is agreement not only on the existence but also the nature of God. "In both the Bible and the Koran God's sovereignty is exalted and revered... He alone is eternal. The world is his workmanship. He is the author of all, generally described as Creator. In this the Koran and the Bible agree," Reid declared.[56] Furthermore, "They agree on that which is all-essential, namely, to do God's will, to follow the commands of God."[57] They are alike in that they are reform religions: "Like the Hebrew prophets, Mohammed warned the people of their great sin in forgetting the law of God, and in running after strange Gods."[58] Both attach great importance to prayer : "In Islam, as in Judaism and Christianity, God is a prayer-hearing and prayer-answering God."[59] And in summing up, Reid said, "There may be difference between the Christian and the Moslem in interpreting these nine points, but by building on the same foundation, however different the superstructure, we are at one."[60]
A second ground on which Reid asserted religious pluralism and the unity of religions was his belief that there is truth in all religions and that no one religion has all the truth. A forthright statement of his to this effect was, "The Christian may well cherish the thought that Christ is the Truth, but even Christ never taught that all others had no truth. He never limited truth to Himself alone."[61] This belief in the multiplicity of truth is found in the closing remarks of Reid's lecture on Taoism, "These nine specifications of Taoist teachings cannot but awaken surprise and admiration in the thought of the Christian and particularly of the Christian missionary. The Christian should give thanks to God for thus imparting so many truths to the people of China, through all these centuries of the past." [62]
Other speakers at the Institute supported Reid's attempt "to persuade men to accept Truth wherever found, and to do the will of God." [63] In his talk on Buddhism Tasuku Hareda of Japan said "For my part . . it is inconceivable that any one who has impartially studied the history of Religion can fail to admit the universality of the activity of the Spirit of God, and the consequent embodiment of a degree of truth in all Faiths."[64] A second Japanese Buddhist said, "Let Christians make an effort to find points of contact with Buddhism and Shinto; to cast aside the non-essentials and to emphasize the points of agreement. The watchword of true religionists should be tolerance and inclusiveness."[65] The leader of the Bahai movement in Shanghai also declared that, "The Bahais should not denounce nor antagonize those holding views other than their own. They should mingle freely with all people, and show forth their faith through love and service to their fellow men."[66]
Reid disliked and rejected the attitude of exclusiveness he found among orthodox Christians.[67] In one book he wrote, "There is exclusiveness for truth, or, we may say, for religion, if by this is meant the common religious sentiment, but not for any particular Religion."[68] If Christians would repudiate the exclusiveness of orthodoxy, missionary work would be more effective, Reid believed. "The old method of prosecuting missions is either to represent Christianity as the only true religion, or, through a comparison, to represent its superiority. Such an attitude antagonizes and creates jealousy. It intensifies rather than weakens opposition."[69], he wrote.
Reid also rejected the condescending attitude found among many missionaries. He wrote that, "A truer and larger faith in God as the everlasting Father and Teacher and Savior of Mankind has made it no longer possible for intelligent and believing men to regard all religions outside the Jewish and Christian pale as superstition and falsehood, or to keep up the old pitying and condescending attitude towards them. Their immaturities and corruptions we no longer allow to cheat us of the right to say, `God is good to all: whither shall we go from his spirit?' He has never left Himself without a witness, never left multitudes of His creatures without His help, without light and guidance, without comfort and salvation." [70]
Reid's religious pluralism was based on a distinction between the external forms and the inner essence of religion, a dichotomy which he did not hesitate to point out. Regarding students of Comparative Religions he wrote that they "will be quick to see that these agreements in religious belief and aspiration, in life and duty concern the very essence of religion, and not the phenomena, still less the excrescences, of religion. They are the inner light, which shines forth in human activities. They are the soul of truth in the outward frame of mixed good and evil. They are God's life-giving and spiritual energy which differentiates itself into the vast variety of finite existences." [71] This recognition of the difference between the external and the internal aspects of religion made it possible for Reid to assert that"... no one Religion is as great as Truth."[72], and "... every Religion is seen to possess the truth, and truth, moreover, as it came forth from the heart of Infinite love." [73]
The third basis for religious pluralism and the unity of religions which Reid pointed to was his belief that there is but one universal Religion or Truth of which each religion is a particular manifestation. In his book he referred to "the religious substratum of all religions" and to the various religions as "forms of infinite truth."[74]
Reid pointed out several instances of religions originating in a common root. In the case of China he wrote, "In ancient times there was only one religion in China which had been handed down from the earliest days. Confucianism and Taoism were only two branches of the one ancient faith, two schools of thought interpreting a revelation from God."[75] Concerning Islam and Christianity he said that, "With both, the same foundation truth of all religions is this: God alone is God, and to him as supreme every man has duties of veneration, trust, obedience, and love."[76] In relating Christianity and Hinduism Reid quoted Charles C. Hall's statement, "In its fundamental proposition (i.e. of Christianity, that the Eternal One differentiates His own self-subsisting energy into the infinite variety of finite existences) it is not far removed from the fundamental proposition of the highest Indian thinking, that the self-subsisting Brahman, the Absolute, by his multiplying power, projects the infinite variety of finite existences and distinctions described by the mystic word Maya."[77] Reid also pointed out that the scriptures of Mahayana Buddhism assert a religious pluralism-- "The Mahayanist recognition of this thought appears in the great classic The Lotus, where it is said : There is but One Great Cause, Enlightening every Sage and Prophet manifested in the world... All Law comes from Source, Always from the Eternal. This source of all which is manifested in sages and prophets, Buddhas and Pusas, is in modern Buddhism spoken of as the Antetype or the True Form, and He becomes incarnate in the Buddha."[78]
As a final example, at one of the Sunday afternoon meetings at the Institute Reid asked, "Have these discussions brought us any new lessons concerning religions?" His reply was, "I at least have learned much. I have seen anew that beneath every religion there is Religion; that beneath these systems and organizations there are principles which are universal; that God by His Spirit brooding over humanity gives light to all and here and there raises up leaders in the realm of truth and righteousness; that God's mercy and goodness, like the sun and the rain, have come to the good and the bad, and that men of every creed should bow the knee in humble thanks to the Giver of all Good. Phrases in the Sacred Books differ; righteous reformers and spiritual teachers speak each a different language, but God's vital life wraps this earth and inhabits immensity. Obedience to this One God is universal religion."[79]
Reid's belief in one universal religion or truth was based on several grounds. One was his philosophical realism, that is, his belief in the reality of universals and their priority over particulars. This is seen in Paul Carus' characterization of the Institute: "This International Institute however regards the exaltation of truth as greater than the exaltation of a particular faith. It glories more in the spirit of truthfulness than in the spirit of the zealot. It regards the universal as better than the particular. In doing its work it leaves the outcome to providence."[80]
A second was his belief in God's impartiality. "It must be true", he wrote, "if God be one and His name one, that men of like passions and needs as ourselves, who came from God and belong to God, and are nourished physically by His air and sunshine and fruits of the earth, must also have provision made in the divine order of things for the sustenance of their spiritual life, and that it is not left entirely to the tender mercies of their fellows whether they shall have God or be without God in the world. It must be true that God cares equally for the souls of all His children, and that He finds access to them, helps them, teaches them, saves them, by methods and means that are not seen and temporal, and by ways in which no man can tell whence He cometh and whether He goeth, and that He is only limited in the giving of Himself to them by their capacity to respond and receive." He added that, "People of old used to think that the divine action was confined to here and there, now and then; but the conviction is growing and spreading that the only defensible conception of the moral action of God on humanity is that of a continuous and impartial influence, limited to no age or race."... Personal intimacy with God is not an experience special to Jews or Christians."[81]
Reid also believed that the variety of religions existing was due to differences in people. He wrote, "All men may have a different understanding and interpretation of the truth, so religious truth as taught by prophets and sages in the great religions will also present aspects and be viewed and interpreted by them in different ways. Different religions, and especially different schools of thought within the same religion, lay emphasis on different phases of one universal truth and therein the world derives a benefit."[82] In like vein Reid wrote in comparing China and India, "instead of Nirvana, suited to the philosophic temperament of India, these other peoples of the Far East look forward to a paradise in the West or to the Pure Land, where happiness has overcome all sorrow, where purity and blessedness, charity and peace, reign together."[83] Reid's view was that, since individuals and groups vary in history, background and temperament, a common world religion would be impossible; and pluralism, therefore, is the only reasonable alternative. The concept of universal religion or religious truth would be preserved since each religion is but one of many possible manifestations of that truth.
Reid believed also that different religions arose out of the single universal Religion because of man's tendency to formalize and creedalize his religion. He suggested that, if we "would go back to Christ and his apostles for a proper knowledge of the Christian's duty", we would see that "Man's obligation to God and to his fellow-men was taught as greater in importance than rites, ritual and creeds."[84] Reid felt that creeds, and dogmas, tend to lead to antagonisms and divisions with the result that the true spirit of universal Religion is lost sight of as sects and new religions arise. Reid used Christianity as a case in point and said that "we do not find in the New Testament one word in denunciation of any Religion or mention that He was to be the founder of a new Religion," by Christ. Instead, "He declared that He came not to destroy but to fulfill.... He condemned sin not other religions. He commanded repentance, not any change of religion."[85]
One of the words which Reid used often was "appreciation." In his 1923 annual report he wrote, "My personal opinion... is that the good in all Religions should be recognized and appreciated as coming from the one Source of all good, that the similarities should be emphasized rather than the differences, and that in respect to differences, even when others are in the wrong, it is better to try the positive method of proclaiming the simple truth and living the proper life, than to use the negative method of attack, destroying and so creating antagonisms."[86] He pointed out that "Christ and his disciples taught love to all men, making no distinction between race and race, nation and nation, or one Religion and another, but distinguishing between sin and rightousness, and between obedience and disobedience to God."[87] He was fond of the New Testament statement by the Apostle Peter, "of a truth I perceive that God is no respecter of persons, but in every nation he that feareth Him, and worketh righteousness, is accepted with Him." He believed that "the great Faiths should not antagonize each other but befriend each other"[88], for, "We drink at the same fountain, though from different cups."[89]
Thus far I have indicated that the 1893 World Parliament of Religions in Chicago and the International Institute, its off-shoot in Shanghai, were alike in four respectsrepresentation, aims, spirit and philosophy. One further comparison may be made, the results or impact of each.
One was their calling the attention of Christians to the need for relating religious principles to or making religion influential in secular affairs. Orthodox Christianity in America in the nineteenth century tended to emphasize the "personal" gospel. As that century draws to a close, a recognition grew of the need for a "social" gospel as well. The Parliament was undoubtedly one factor in bringing this about.
The Chairman of the General Committee, Reverend Barrows, was himself quite conscious of the need for a "social" gospel. In his book he wrote, "the inevitable reaction from the too common religious avoidance of the social question has come. If the Christian church is to have no interest in the social distresses and problems of the time, then those who are most concerned with such problems and distresses will have no interest in the Christian church. The simple fact which we have to face today is this, that the working classes have, as a rule, practically abandoned the churches and left them to be the resorts of the prosperous; and the simple reason for this is the neutrality of the churches towards the social problems of the time."[90]
It is not surprising, therefore, to find that a number of speeches were made on the need for applied religion and that one of the seventeen days of the Parliament was set aside solely for a discussion of it. Among the topics and speakers were Christianity and the Social Question by F. S. Peabody, The Divine Basis of the Cooperation of Men and Women by Mrs. Lydia Dickenson of the Women's Suffrage Movement, the Influence of Islam on Social Conditions by Alexander Webb, Christianity as a Social Force by Richard T. Ely, Religion and Labor by James Cleary, Religion and Wealth by Washington Gladden, The Churches and City Problems by A. W. Small, The Catholic Church and the Negro Race by J. R. Slattery, Arbitration Instead of War by Shaku Soyen, and Catholic Christianity and Social Problems by Cardinal Gibbons. A number of the speakers at the Parliament were leaders of the Social Gospel Movement at the turn of the century; and, when we remember how many people attended or read the speeches reported in the press, it is not too much to claim that the Parliament was instrumental in stirring a Christian social consciousness in America.
What was true of nineteenth century American Christianity was true of its Eastern counterpart also. The majority of missionaries preached the personal Gospel, the salvation of the individual and his soul. Reid acknowledged the appropriateness of such, but he also asserted that the salvation of China and Chinese society merited consideration by missionaries as well. The Christian religion must be made relevant to the problems facing China, he declared, if it is to find acceptance.
It was this which prompted Reid to set up two other conferences or committees in the Institute. One was the Commercial "consisting of Chinese and foreign merchants... who meet to consider questions of trade... also, whenever so requested, to offer their service for friendly mediation in case of dispute between Chinese and foreigners."[91] The second was the Educational Committee which was responsible for the evening school and other educational programs of the Institute.
Reid himself was very concerned about the conflicts within China and between the western powers and the relevance of religion to them. His view was that religion should be a pacifying and conciliating force. In the years before 1912 he was active in mediating between the various political factions in China. After Sun-Yat-Sen assumed power in 1912 a special reception was held in his honor at the Institute, and Sen planted a palm tree on the Institute grounds as a symbol of peace.
Reid strongly opposed the encroachment of Japan and the western powers on Chinese territory and their demands for special privileges, immunities and extra-territorial rights. He was especially outspoken in his opposition to attempts by western nations to involve China on their side in World War I. He called it an "appalling war" and declared that war is "both a folly and a crime, contrary to the teachings of all religions."[92] To voice his opinions Reid started a newspaper in 1917 called the Peking Post. It was closed down in October by the Chinese government under pressure from foreign governments, and Reid was forced to leave China for three years, again by the Chinese government under pressure.
Reid's efforts to broaden and make Christianity a practical force in China were recognized and commended by many however. In 1922 the Reverend Wendte, founder of the Conferences of Free Religious Liberals wrote, "For over thirty years he has laboured in China in behalf of spiritual Christianity, for sympathy between religions, for international peace and brotherhood, and the educational, social and political uplift of the people of China. He has sought to give a practical illustration of the right way of approach to national integrity, and international cooperation and good-will, the way of inter-religious sympathy and mutual endeavors for truth, justice, and love."[93]
A second result of the Parliament and the institute was in changes in missionary work and attitudes. Just as many nineteenth century clergy limited their message to the "personal" Gospel, so the tendency of many missionaries of the time was to limit or equate Christian Truth with Truth or the Christian religion with religion. An example of this tendency is found in a letter concerning the Parliament written to the Reverend Barrows by E. J. Eitel, a missionary in Hong Kong; "Let me warn you not to deny the sovereignty of your Lord by any further continuance of your agitation in favour of a Parliament not sanctioned by his Word. If misled yourself, at least do not mislead others nor jeopardize, I pray you, the precious life of your soul by playing fast and loose with the truth and coquetting with false religions. I give you credit for the best intentions, but let me warn you that you are unconsciously planning treason against Christ."[94] Reid believed a new, more tolerant, sympathetic, appreciative, and open-minded attitude on the part of missionaries was necessary. [95]
Reid discussed this new view in the last chapter on missions of his book, A Christian's Appreciation of Other Faiths. In it he pointed out that, "The prevalent view held hither to has been, that other religions were false and ought to be overthrown," but that, "... the new concept of missions place the emphasis on appreciation of the religious beliefs of others, rather than on the destruction or even criticism of these beliefs."[96] He declared that, "The newer, and it seems to us, the higher, conception of a religious propaganda is that of sympathy and friendliness for those who hold views other than our own, and of appreciation, if not admiration, for the great religious systems, which have won through many centuries the allegiance of millions of our fellowmen." He pointed out that "The public ministry of Jesus was not one of antagonism, except to the evil doer, especially the religious hypocrite," and that, "to appreciate others and think well of their beliefs and practices is more akin to spirituality of life and to a Gospel of love than is the opposite purpose."[97] Furthermore a sympathetic attitude will have a beneficial pragmatic effect for, "When appreciation becomes reciprocal, the relations between nations and creeds will not be far from perfection."[98]
A second characteristic of the new missionary attitude should be its comprehensiveness rather than exclusiveness. Reid wrote that, "... the mistake is now acknowledged that the exclusive spirit, even more in religion than in social life, arouses no response but that of resentment." He declared that Christ "placed no restrictions on God's love, on religious truth, or on man's capacity to goodness and everlasting life. Not one word proceeded from His mouth which implied that His teachings, since called Christianity, alone made known the infinite mind of God or exhibited divine grace.[99] The missionary should have the same comprehensive or inclusive view. Such a missionary would go to another country `not only to teach, but ever to learn more and more." He would get "out from the narrow environment and circumscribed conceptions of his own town and country to the larger schooling of the world's great religions. The missionary of all men should have broad views."[100]
A missionary with such a comprehensive outlook would be impelled by four concerns. He would be concerned about giving allegiance to the Supreme Being alone rather than any particular religion for, in Reid's words; "No Religion, Christianity or any other, should supercede God."[101] Secondly, he would not be concerned about upholding his own scriptures as the only true revelation of God but would be concerned about knowing and following the will of God no matter in whose Scriptures it might be found, for, "The broader idea is that the Jewish and Christian Scriptures, like the Koran and other sacred Books, contain the truth of God, and in some cases a special revelation, but that the chief duty is to know and follow the Word of God and the Will of God, wherever and however they are made known to the mind of man."[102]
Thirdly, this new type of missionary would be concerned about God in all and not just one of his manifestations, for God is immanent in all things. "He manifests himself in the order of natural processes... in historical revelation... in that personal experience through which we apprehend Jesus as the revelation of God...", Reid wrote.[103] He added that, "God as the infinite one `inhabiting eternity' is ever manifesting Himself, and in a special way manifested Himself 'in the flesh', 'in the name of Christ Jesus,' but no one manifestation is the whole of the Infinite and cannot be," and, "... we recognize it is God in Christ and in all, whom we are to worship and to serve, and that God is not exclusively in Christ, but in all hearts..."[104]
Finally the new missionary will be concerned that "truth is placed ahead of Religion."[105] Reid wrote, "The new form of Christian missions means, then, zeal for the propagation of the truth, rather than zeal for the propagation of Christianity as a system of Religion, or propagation of the Church or any sect.", and, "Devotion to Truth, the desire to know more of truth as revealed throughout the world and the kindred desire to impart to others all the truths which one has received, should impel every Christian..."[106] Speaking from his own experience Reid wrote, "I have found that the followers of other Religions often resent our magnifying of the Christian Religion as superior to theirs, but they never resent an appeal to follow the truth," and, "The new method lays stress on truth, and whilst certain truths may be regarded as more vital or fundamental than others, there is not the same rigid line of demarcation, creating mutual antagonism."[107] As far as Reid was concerned, then, the new type of missionary would not be so concerned about proselytizing and converting to his own sect or religion as he would about finding universal truth and exposing others to it.
It is interesting to see in the views often expressed at the Parliament the similarity to Reid's attitudes toward non Christian religions and their effect on missionary activity. To illustrate one need only quote from press reports of the Parliament. "The light and the nobility of ideas displayed in the Congress of Religions at Chicago by Brahmans, Mohammedans, and other Oriental philosophers, has been a surprise to the Occidental world and has opened the eyes of many people..." wrote the editor of The Open Court.[108] "What these representative men have said proves, so that it cannot but be seen, that there is in all religions, chiefly perhaps in Buddhism, a great deal that is true, that comes out of a good conscience, that is the revelation of the Divine Spirit to the human heart.", and, "They have certainly tended to remove some false impressions as to heathen doctrines; and they have shown too, that these various religions touch some points in common with Christianity. The duty of opposing evil passion, of cultivating the good, of avoiding idolatry..." commented Public Opinion.[109] And the editor of The Path wrote, "The occasion enabled us to present a great object lesson illustrating what we had been saying for years, that the Oriental is no heathen, that he should be treated as such..." and, "It has taught us that there are people in heathen nations who set spiritual possessions above material and who give honor to sanctity and righteousness rather than to political power and material wealth."[110] Such statements indicate that a new attitude toward non-Christian religions was coming to the fore which would eventually change the nature of missionary work. The Parliament stimulated it in the United States just as Gilbert Reid did in China.[111]
Reverend J. T. Sunderland in his address at the second Parliament in Chicago in 1933 said, "The effect of the Parliament appears also in connection with Christian missions. Since the Chicago Parliament it has been impossible for intelligent men to take the narrow and bigoted view of the non-Christian religions and peoples of the world that was almost universal before that illuminating gathering. If the work of Christian missions, particularly in the Orient, is slowly but steadily growing broader, more reasonable and more useful, and if the spirit of missions is becoming more sympathetic toward what is good in other faiths, to the Chicago Parliament must be given much of the credit."[112] He pointed out also that, "Another result of the Parliament... has been the establishment of chairs of Comparative Religion for the study of Oriental and other non-Christian faiths, in great numbers of universities and theological schools in America and other Christian lands. Before the Parliament there were very few such chairs; now they are found in nearly all higher institutions of learning that make any claim to broad scholarship."[113]
It is interesting to note that Reid attempted to set up such a chair at the Institute. He first proposed it at the second, semi-annual meeting in 1913. The Shanghai Mercury called it, "an excellent suggestion, viz. the establishment of a school of Comparative Religion and a University Extension Course, where competent men of all religions would be the lecturers."[114] The response from liberals was good. The school never materialized, however, because of the lack of orthodox and financial support, also because of the adverse effect of World War I on the Institute's activities.[115] Reid did manage, however, to have a section of the Institute's library devoted to books in the field of Comparative Religions.
A similar fate befell a Parliament of Religion along the Chicago lines to be held at the Institute in the spring of 1915. It was to be sponsored by the International Congress of Religious Liberals whose representative, Reverend J. T. Sunderland, visited the Orient, including China and the Institute in the spring of 1913 to make preliminary arrangements. Reid had high hopes for such a meeting and was deeply disappointed when he saw that the hostilities and antagonism generated by the war in Europe would make it impossible.
The above quotes from The Path, Public Opinion, and The Open Court indicate a third result of the Parliament, namely that it effected not only missionary work but that it had a liberalizing influence on Christianity as a whole. What has been called a "broad" Christianity was appearing in the United States in the late nineteenth and early twentieth centuries. It was characterized by an accommodation of religion and science, a renewed emphasis on such aspects of God's nature as his immanence, a tendency to minimize creedalism, to undertake joint non-denominational and inter-religious efforts, and as has been noted already by the emphasis on practical or applied Christianity. Other features were a recognition of the validity and contributions of non-Christian religions to the religious life of mankind, a spirit of tolerance and an emphasis upon harmony, reconciliation and brotherhood, a self consciousness by Christians of the failure of "Christian" nations to practise Christianity, and an optimistic belief in the dawning of a new religious era in the world.
In the United States the Parliament was a decided stimulus to this broad Christianity. It provided a platform on which it could be heard and lived. "For the first time from the same platform spoke a Jew, a Christian, and a Hindoo, each deeply in earnest, each logical and honest according to his light. For the first time Christ and him crucified, Buddha the mild and gentle, and Moses the lawgiver, were preached from the same pulpit. For the first time a congregation of divided faiths listened with deepest interest to the presentation of views which. a hundred years ago might have sent a heretic to the gallows", wrote a correspondent of the Boston Daily Glober.[116] Professor Pringle wrote in The Open Court, "This Congress has opened the eyes of many people to the fact that there are great religions in the world beside their own, some of them much older and with more followers than Christianity, and underlying them ethical principles the highest and the noblest."[117] Similarly a writer for The Unitarian noted, "Many a Christian has listened in astonishment to our visiting ecclesiastics, and has learned a new respect and reverence for the truth and beauty of religions other than his own."[118] “We have studied the beauty, the nobility that lie in other faiths, and realized something of the dignity, of the learning and eloquence of their priests," and, "The aspiration toward a spiritual life, which is common to all races, and the fundamental unity of all religions was never more vividly displayed; and this it was which made the lesson of tolerance and charity most effective," wrote the editor of The Critic.[119] And of Bonney and Barrows he wrote, "They have done a new thing in the world; they have set a light on a dangerous coast where the rocks of bigotry have wrecked many a zealous soul.”[120]
The gap between ideal and practise was noted by two observers. "It has taught us a lesson that while we have truth on our side we have not had all the truth; while we have had theory we have not had all the practise; and the strongest criticism we have received was not as to our doctrines or methods, but as to our practise not being in harmony with our own teachings and our own doctrines" wrote one.[121] The other wrote, "The sessions of the Parliament of Religions at Chicago last week have undoubtedly served as a great object lesson in toleration, and have also brought out, to some extent, the fact that the essential unity of all Christian sects, and of so-called heathen religions as well, is to be found in an ideal of humanity which all praise and all confess they do not realize."[122]
Reflecting the religious optimism of the day, the same author wrote, "This day the sun of a new era of religious progress is arising."[123] Another declared that, "A new era of religious peace and progress rises over the world,"[124] and the editor of Unity wrote, "We do look to see the uplift of men, the world over, above the dividing walls of race and creed into a larger and kindlier interpretation of religion, by whatever name they are led to call their faith; and to this consummation, devoutly to be wished by all good and true men, The Parliament of Religions must prove no inconsiderable factor and contribution."[125] One need only add that, as the Parliament of Religions helped to bring about a new era in the West, so missionaries such as Gilbert Reid, Timothy Richard, George Candlin, W. A. P. Martin and Thomas Slater helped to usher in a new religious epoch in the East.
NOTES
[1] Paul Carus, The International Institute of China. The Open Court XXVII (Sept 1913), p. 562.
[2] The International Journal. Gilbert Reid, editor. V (July 2, 1927) p. 8.
[3] Annual Report of the International Institute of China. 1914, p. 34.
[4] Annual Report. 1913. p. 1.
[5] Annual Report. 1926. p. 39.
[7] There were three other sections or committees, Educational, Commercial and Women's, each carrying on its own program within the Institute.
[8] The North China Herald, 17 May 1913.
[9] The 24 May 1913 issue of The North China Herald reported that at the meeting at which Professor Singh spoke, "there were upwards of 100 of them, both men and women, and about an equal number of persons from other religions," p. 534. In his 1913 report Reid wrote of the meeting, "Several of these meetings have been crowded and full of interest. The Sikh preacher drew many of the Sikh men and women in Shanghai. They seemed surprised that they could hold such a meeting under the auspices of the Institute." p. 17.
[10] Annual Report, 1921. p. 23.
[11] Annual Report, 1917. p. 18.
[12] The representative nature of the Institute which was reflected in the Religious Section and meetings is indicated in a statement in The Shanghai Mercury: "A more cosmopolitan gathering than that which attended Wednesday's Semi-Annual Meeting of the International Institute... has not, so far as we are aware, ever before assembled in Shanghai.
[13] Annual Report, 1913. p. 12.
[14] Reverend Gilbert Reid, D.D. A Christian's Appreciation of Other Faiths. Chicago
Open Court Publishing Co., 1921. p. 202. Carus described the Institute as being: "devoted to the purpose of continuing in Shanghai the work of the Religious Parliament by adapting it to the local needs of Chinese conditions." op. cit., p. 563.
[15] In his 1915 report of October 15th Reid wrote, "For a time, as mentioned in our last Report, it seemed as if we were being deserted... Unexpected help has come from Unitarian friends in the United States." p. 11. The aid included an outright appropriation from The American Unitarian Association, the founding of a Billings Lectureship at the Institute similar to the Haskell one at the University of Chicago which Mrs. Haskell endowed, and the appointment of a young lady to the staff of the Institute, "with support guaranteed by the Unitarian Women's Alliance in Canada and the States." Reid added, "This is the first time that Unitarian Christians have been moved to apply their doctrine of universal brotherhood to this great nation of the Orient."
[16] Dharmapala spoke 16 September on the topic, "The Social Gospel of Buddha." The North China Herald. 20 September 1913. p. 882.
[17] Through the Christian Literature Society Richard sponsored an essay contest among Chinese students, the first prize essay being translated by him and read at the Parliament. Reverend John Henry Barrows. The World's Parliament of Religions. Chicago, 1893. p. 596. Further, Richard was instrumental in having an explanation of Taoism sent to the Parliament of Religions by Chang Yuan Hsu, the head of the Taoists temples in the southern part of the province of Kian Sia. Richard also spoke at the Institute in 1913. The Open Court, September, 1913. p. 565.
[18] The Hartford Courant, quoted in The Christian Register, 25 October 1893.
[20] The Unitarian, VITI. October 1893. p. 451.
[23] The Boston Daily Glober, 12 September 1893. p. 1.
[25] Professor Walter R. Houghton, Editor-in-Chief. Neely's History of The Parliament of Religions and Religious Congresses. Chicago, 1894, pp. 38, 40. In referring to the themes of the Parliament he added, "This programme also announces for presentation the great subjects of revelation, immortality, the incarnation of God, the universal elements in religion, the ethical unity of different religious systems, the relations of religion to morals, marriage, education, science, philosophy, evolution, music, labor, government, peace and war, and many other themes of absorbing interest." p. 39.
[27] Barrows, op. cit., p. 102. Neely wrote that "The assemblying of the World's Parliament of Religions in the forenoon of 11 September 1893, was proclaimed in due form by ten strokes on the new Liberty Bell... The ten strokes represented the ten chief religions of the world, each of which had a prominent place in the remarkable gathering of the nations." Neely, op. cit., p. 33.
[28] Annual Report, 1922. p. 9.
[29] Annual Report, 1913. p. 12.
[30] The Open Court. June, 1923. p. 354.
[31] The North-China Herald. 21 December 1912. p. 797.
[32] Annual Report, 1926. p. 42.
[34] The North-China Herald. 18 October 1913. p. 182.
[36] Quoted in the Annual Report, 1926. p. 85.
[37] Ibid., p. 12. It was this openness which made the Institute an anethema to orthodox missionaries whose idea was "that only one form of religion should be presented at the Institute." Annual Report, 1915. p. 2.
[38] The Open Court. September, 1913. pp.562-3.
[41] Boston Daily Glober. 12 September 1893.
[42] Charles F. Weller. World Fellowship. New York, 1935. pp. 512-513.
[43] Neely, op. cit., pp. 862 and 861.
[44] Donald H. Bishop. "Religious Confrontation, A Case Study : The 1893 Parliament of Religions." Numen, April 1969. pp. 63-76.
[45] The North China Herald, 28 June 1913. p. 944.
[46] Ibid., 19 July 1913. p. 174.
[47] Gilbert Reid. "Taoism, An Appreciation." The Open Court, October, 1918. p. 613.
[48] Gilbert Reid. "Islam, An Appreciation." The Biblical World, July, 1916. p. 12.
[49] Gilbert Reid. A Christian's Appreciation of Other Faiths. p. 225.
[51] Gilbert Reid. "A Christian's Appreciation of Buddhism." The Biblical World, January, 1906. p. 18. Kenneth S. Latourette writing at the same time noted this affinity also : "We have been reminded again of the similarity of the message of esoteric Buddhism to that of Christianity, a similarity which in many points is nearly an identity, so nearly so that some have seen in Mahayana Buddhism Christianity in disguise." The Biblical World, June, 1917. p. 336.
[52] Reid. "A Christian's Appreciation of Buddhism." p. 18.
[54] Reid. "Taoism, An Appreciation." p. 626.
[55] Reid. "Islam, An appreciation." pp. 9, 10.
[61] Read, op. cit.. p. 238. One example of this type of statement made at the Chicago Parliament is Barrow's assertion in his closing address, "We have learned that truth is large and that there are more ways than one in God's providence by which men emerge out of darkness into heavenly light." John W. Hanson, The World Congress of Religions, Boston, 1894. p. 949.
[63] Annual Report, 1913. p. 2.
[67] In an article in The Christian Register on his visit to the Institute Dr. Sanderland wrote, "One regrets to discover that Dr. Reid's work receives only little sympathy from other missionaries in China. A few of the broader minds see its value .. . but the great majority frown on and oppose it as unchristian, because of its breadth, its freedom, and its sympathetic attitude toward non-Christian faiths." Annual Report, 1914. p. 44.
[77] Reid. "A Christian's Appreciation of Buddhism", pp. 23-4.
[79] Annual Report, 1913. p. 68.
[84] Annual Report, 1913. p. 62.
[86] Annual Report, 1923. p. 14.
[87] Annual Report, 1913. p. 64.
[91] Gilbert Reid. "Conciliation in China." The Open Court, 1910. p. 27.
[92] Reid. Annual Report, 1915. p. 5.
[93] Annual Report, 1922. p. 36.
[94] Barrows, op. cit., p. 26, Vol. I.
[95] The editor of The Biblical World in introducing Reid's article "A Christian's Appreciation of Buddhism" wrote. "There was a time when men thought that all religions which were not Christian could be called false. The new generation of missionaries, while no less concerned of the superiority of Christianity to the religions of the people to whom they minister, are just as eager to see the truth in these non-Christian religions as they are to see what is untrue. Dr. Reid's article is an illustration of this new state of mind."
[108] The Open Court, November 2, 1893..
[109] Public Opinion, 12 and 19, October 1893..
[110] The Path, November, 1893. p. 249 ; December, 1893. p. 411.
[111] J. T. Sunderland, a Boston Unitarian, wrote of Reid in The Christian Register, However much he may be frowned on today, I think it may be safely affirmed that he is a type of the coming Christian missionary, if Christianity is ever to obtain a large, influential, and permanent place among the more intelligent Chinese people." Annual Report of the International Institute, 1914. p. 44.
[114] Annual Report, 1913. p. 83.
[115] Reid wrote in his 1915 report that, "The idea of having in the Orient a School of Comparative Religions, with experts from each Religion, has received further commendation from men whose opinion we greatly value. We have not abandoned the idea, though the mere suggestion has cost us the loss of financial support." p. 15. The International community in Shanghai in World War I was split along Allied-Central Powers lines and this effected the Institute's activities as its members were from both sides.
[116] Boston Daily Globe, evening edition, 13 September 1893. p. 1..
[117] The Open Court, 2 November 1893. p. 3855.
[118] The Unitarian. October, 1893. p. 451.
[119] The Critic, 7 October 1893. p. 230..
[121] Lewis P. Mercer, Review of the World's Religions Congresses (Chicago, 1893). p. 320.
[122] The Nation, 21 September 1893. p. 204.
[124] John W. Hanson. The World's Congress of Religions (Boston, 1894). p. 19.
[125] Unity, 21 September 1893. p. 38.
Om the most sacred syllable in Hinduism, containing all origination and dissolution; regarded as the "seed" of all mantras, its three mātrās or letters are taken to be symbolical of the Trimūrti, while the silence at its conclusion is seen as expressing the attainment of Brahma. (more..) Ave Maria "Hail, Mary"; traditional prayer to the Blessed Virgin, also known as the Angelic Salutation, based on the words of the Archangel Gabriel and Saint Elizabeth in Luke 1:28 and Luke 1:42. (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) mathThe dwelling of an ascetic. The term refers in general to any ascetic or monastic community, but particularly to any of the monastic institutions established by Ādi Śankara; for example, the Kānci Matha. (more..) Pater nosterIn Latin, “Our Father”. In Christianity, it refers to the Lord’s Prayer, consisting of the words: “Our Father who art inHeaven, Hallowed be thy Name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in Heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen” (Matt. 6:9-13). (more..) RamaIn Hinduism, one of the names by which to call God. In sacred history, Rama was the hero king of the epic Ramayana, and is one of the ten avatars of Vishnu. The term is also a form of address among sadhus(more..) RamaThe seventh incarnation ( avatāra) of Vishnu and the hero of the epic tale, Rāmāyaṇa. (more..) Rumi Founder of the Mevlevī (Arabic: Mawlawīyyah) order of “whirling dervishes”; author of the famous mystical poem the Mathnawī, composed in Persian and which contains his whole doctrine. (more..) theologydivine science, theology, logos about the gods, considered to be the essence of teletai; for Aristotle, a synonim of metaphysics or first philosophy ( prote philosophia) in contrast with physics ( Metaph.1026a18); however, physics ( phusiologia) sometimes is called as a kind of theology (Proclus In Tim.I.217.25); for Neoplatonists, among the ancient theologians ( theologoi) are Orpheus, Homer, Hesiod and other divinely inspired poets, the creators of theogonies and keepers of sacred rites. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) dhikr "remembrance" of God, based upon the repeated invocation of His Name; central to Sufi practice, where the remembrance often consists of the single word Allāh. (more..) gnosis(A) "knowledge"; spiritual insight, principial comprehension, divine wisdom. (B) knowledge; gnosis is contrasted with doxa (opinion) by Plato; the object of gnosis is to on, reality or being, and the fully real is the fully knowable ( Rep.477a); the Egyptian Hermetists made distinction between two types of knowledge: 1) science ( episteme), produced by reason ( logos), and 2) gnosis, produced by understanding and faith ( Corpus Hermeticum IX); therefore gnosis is regarded as the goal of episteme (ibid.X.9); the -idea that one may ‘know God’ ( gnosis theou) is very rare in the classical Hellenic literature, which rather praises episteme and hieratic vision, epopteia, but is common in Hermetism, Gnosticism and early Christianity; following the Platonic tradition (especially Plotinus and Porphyry), Augustine introduced a distinction between knowledge and wisdom, scientia and sapientia, claiming that the fallen soul knows only scientia, but before the Fall she knew sapientia ( De Trinitate XII). (more..) sufi In its strictest sense designates one who has arrived at effective knowledge of Divine Reality ( Ḥaqīqah); hence it is said: aṣ-Ṣūfī lam yukhlaq (“the Sufi is not created”). (more..) wahm The conjectural faculty, suspicion, illusion. (more..) HonenFounder of the independent school of Pure Land ( Jodo) Buddhism in Japan. He maintained that the traditional monastic practices were not effective in the Last Age ( mappo) nor universal for all people, as intended by Amida’s Vow. He incurred opposition from the establishment Buddhism and went into exile with several disciples, including Shinran. His major treatise, which was a manifesto of his teaching, was Senchaku hongan nembutsu shu ( Treatise on the Nembutsu of the Select Primal Vow, abbreviated to Senchakushu). (more..) Original VowA term referring to the Vows of Amida, which indicate that he worked for aeons and aeons in the past. "Original" is also translated as "Primal," or "Primordial" to suggest an event in the timeless past of eternity. (more..) Amida BuddhaThe Buddha of Eternal Life and Infinite Light; according to the Pure Land teaching the Buddha who has established the way to Enlightenment for ordinary people; based on his forty-eight Vows and the recitation of his name Namu-Amida-Butsu one expresses devotion and gratitude. (more..) birth in the Pure Land"Symbolic expression for the transcendence of delusion. While such a birth was thought to come after death in traditional Pure Land thought, Shinran spoke of its realization here and now; for example he states, ‘although my defiled body remains in samsara, my mind and heart play in the Pure Land.’" ( Taitetsu Unno, taken from his Key Terms of Shin Buddhism, in the essay (contained in this volume) entitled, "The Practice of Jodo-shinshu.") (more..) BodhisattvaLiterally, "enlightenment-being;" in Mahāyāna Buddhism, one who postpones his own final enlightenment and entry into Nirvāṇa in order to aid all other sentient beings in their quest for Buddhahood. (more..) cit "consciousness"; one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with sat, "being," and ānanda, "bliss, beatitude, joy." (more..) cittaThe consciousness, the mind (more..) dharmaTruth, Reality, cosmic law, righteousness, virtue. (more..) GenshinGenshin (942-1017) was a major figure in the Japanese development of Pure Land teaching, author of the Essentials of Rebirth [in the Pure Land] (Ōjōyōshū), a manual which popularized the teaching and illustrated the path to salvation. His writing was instrumental in Hōnen’s discovery of Shan-tao’s teaching of nembutsu. In Shinran’s lineage he was the sixth great teacher. (more..) HonenFounder of the independent school of Pure Land ( Jodo) Buddhism in Japan. He maintained that the traditional monastic practices were not effective in the Last Age ( mappo) nor universal for all people, as intended by Amida’s Vow. He incurred opposition from the establishment Buddhism and went into exile with several disciples, including Shinran. His major treatise, which was a manifesto of his teaching, was Senchaku hongan nembutsu shu ( Treatise on the Nembutsu of the Select Primal Vow, abbreviated to Senchakushu). (more..) honganPrimal or Original Vow, particularly the Eighteenth Vow of Amida Buddha. (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) jiriki(A)Self power; the consciousness that one achieves Enlightenment through one’s own effort. In Pure Land Buddhism it is considered a delusory understanding of the true nature of practice and faith, which are supported and enabled through Amida’s compassion. (B) One who is "liberated" while still in this "life"; a person who has attained to a state of spiritual perfection or self-realization before death; in contrast to videha-muktav, one who is liberated at the moment of death.. (more..) MahayanaThe Larger Vehicle in contrast to the Hinayana, or Smaller Vehicle. It claimed to be more universal in opening Enlightenment to all beings, and inspired the emergence of the Pure Land teaching directed to ordinary beings—denoted as all beings in the ten directions. This tradition is characterized by a more complex philosophical development, an elaborate mythic and symbolic expression which emphasizes the cosmic character of the Buddha nature, and its inclusion of the key virtues of compassion and wisdom. (more..) moksaliberation or release from the round of birth and death ( samsāra); deliverance from ignorance ( avidyā). According to Hindu teaching, moksha is the most important aim of life, and it is attained by following one of the principal mārgas or spiritual paths (see bhakti, jnāna, and karma). (more..) nembutsu(A) "The practice of reciting Namu-Amida-Butsu (the Name of Amida) is known as recitative nembutsu. There is also meditative nembutsu, which is a method of contemplation. Nembutsu is used synonymously with myogo, or the Name." (Unno) (B) "remembrance or mindfulness of the Buddha," based upon the repeated invocation of his Name; same as buddhānusmriti in Sanskrit and nien-fo in Chinese. (more..) Original VowA term referring to the Vows of Amida, which indicate that he worked for aeons and aeons in the past. "Original" is also translated as "Primal," or "Primordial" to suggest an event in the timeless past of eternity. (more..) philosophylove of wisdom; the intellectual and ‘erotic’ path which leads to virtue and knowledge; the term itself perhaps is coined by Pythagoras; the Hellenic philosophia is a prolongation, modification and ‘modernization’ of the Egyptian and Near Eastern sapiential ways of life; philosophia cannot be reduced to philosophical discourse; for Aristotle, metaphysics is prote philosophia, or theologike, but philosophy as theoria means dedication to the bios theoretikos, the life of contemplation – thus the philosophical life means the participation in the divine and the actualization of the divine in the human through the personal askesis and inner transformation; Plato defines philosophy as a training for death ( Phaed.67cd); the Platonic philosophia helps the soul to become aware of its own immateriality, it liberates from passions and strips away everything that is not truly itself; for Plotinus, philosophy does not wish only ‘to be a discourse about objects, be they even the highest, but it wishes actually to lead the soul to a living, concrete union with the Intellect and the Good’; in the late Neoplatonism, the ineffable theurgy is regarded as the culmination of philosophy. (more..) Pure Land"Translation from the Chinese ching-t’u ( jodo in Japanese). The term as such is not found in Sanskrit, the closest being the phrase ‘purification of the Buddha Land.’ Shinran describes it as the ‘Land of Immeasurable Light,’ referring not to a place that emanates light, but a realization whenever one is illumined by the light of compassion." (Unno) (more..) sat"Being;" one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with cit, "consciousness," and ananda ( ānanda), "bliss, beatitude, joy." (more..) satoria Japanese term used to describe the enlightenment experience central to Zen. It is sometimes described as a flash of intuitive awareness, which is real but often incommunicable. (more..) Shan-taoShan-tao (613-681) was an important scholar of Chinese Pure Land Buddhism whose teaching greatly affected Hōnen and Shinran through his commentary on the Sutra of Contemplation and systematization of Pure Land doctrine. He is credited with stressing the recitation of the nembutsu as the central act of Amida’s Vow and Pure Land devotion. (more..) Shan-taoAn important scholar of Chinese Pure Land Buddhism whose teaching greatly affected Honen and Shinran through his commentary on the Sutra of Contemplation and systematization of Pure Land doctrine. He is credited with stressing the recitation of the nembutsu as the central act of Amida’s Vow and Pure Land devotion. (more..) ShinranShinran (1173-1262): attributed founder of the Jodo Shin school of Buddhism. (more..) sutraLiterally, "thread;" a Hindu or Buddhist sacred text; in Hinduism, any short, aphoristic verse or collection of verses, often elliptical in style; in Buddhism, a collection of the discourses of the Buddha. (more..) tariki(A) literally, "power of the other"; a Buddhist term for forms of spirituality that emphasize the importance of grace or celestial assistance, especially that of the Buddha Amida, as in the Pure Land schools; in contrast to jiriki. (B) Other Power; "The working of the boundless compassion of Amida Buddha, which nullifies all dualistic notions, including constructs of self and other. According to Shinran, ‘Other Power means to be free of any form of calculations ( hakarai).’" (Unno) (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) VasubandhuIn Shin Buddhism, the second great teacher in Shinran’s lineage. A major Mahayana teacher who laid the foundation of the Consciousness-Only school. In Pure Land tradition his commentary to the Larger Pure Land Sutra is a central text. To Zen Buddhism, he is the 21st Patriarch. Vasubandhu lived in fourth or fifth century (C.E.) India. (more..) yamabushiJapanese Buddhist ascetics who lived in the mountains. They cultivated spiritual power for healings and exorcisms, and worked among the village people. In current usage, the term generally refers to those who follow Shugendō, an ascetic religion that incorporates elements of Shinto, Buddhism, and animism. (more..) gnosis(A) "knowledge"; spiritual insight, principial comprehension, divine wisdom. (B) knowledge; gnosis is contrasted with doxa (opinion) by Plato; the object of gnosis is to on, reality or being, and the fully real is the fully knowable ( Rep.477a); the Egyptian Hermetists made distinction between two types of knowledge: 1) science ( episteme), produced by reason ( logos), and 2) gnosis, produced by understanding and faith ( Corpus Hermeticum IX); therefore gnosis is regarded as the goal of episteme (ibid.X.9); the -idea that one may ‘know God’ ( gnosis theou) is very rare in the classical Hellenic literature, which rather praises episteme and hieratic vision, epopteia, but is common in Hermetism, Gnosticism and early Christianity; following the Platonic tradition (especially Plotinus and Porphyry), Augustine introduced a distinction between knowledge and wisdom, scientia and sapientia, claiming that the fallen soul knows only scientia, but before the Fall she knew sapientia ( De Trinitate XII). (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) imam In relation to ritual: he who presides when a number pray together; head of a religious community. (more..) philosophylove of wisdom; the intellectual and ‘erotic’ path which leads to virtue and knowledge; the term itself perhaps is coined by Pythagoras; the Hellenic philosophia is a prolongation, modification and ‘modernization’ of the Egyptian and Near Eastern sapiential ways of life; philosophia cannot be reduced to philosophical discourse; for Aristotle, metaphysics is prote philosophia, or theologike, but philosophy as theoria means dedication to the bios theoretikos, the life of contemplation – thus the philosophical life means the participation in the divine and the actualization of the divine in the human through the personal askesis and inner transformation; Plato defines philosophy as a training for death ( Phaed.67cd); the Platonic philosophia helps the soul to become aware of its own immateriality, it liberates from passions and strips away everything that is not truly itself; for Plotinus, philosophy does not wish only ‘to be a discourse about objects, be they even the highest, but it wishes actually to lead the soul to a living, concrete union with the Intellect and the Good’; in the late Neoplatonism, the ineffable theurgy is regarded as the culmination of philosophy. (more..) sophia(A)wisdom; the term covers all spheres of human activity – all ingenious invention aimed at satisfying one’s material, political and religious needs; Hephaistos (like his prototypes – the Ugaritian Kothar-wa-Hasis and the Egyptian Ptah) is poluphronos, very wise, klutometis, renowned in wisdom – here ‘wisdom’ means not simply some divine quality, but wondrous skill, cleverness, technical ability, magic power; in Egypt all sacred wisdom (especially, knowledge of the secret divine names and words of power, hekau, or demiurgic and theurgic mantras, which are able to restore one’s true divine identity) was under the patronage of Thoth; in classical Greece, the inspird poet, the lawgiver, the polititian, the magician, the natural philosopher and sophist – all claimed to wisdom, and indeed ‘philosophy’ is the love of wisdom, philo-sophia, i.e. a way of life in effort to achieve wisdom as its goal; the ideal of sophos (sage) in the newly established Platonic paideia is exemplified by Socrates; in Neoplatonism, the theoretical wisdom (though the term sophia is rarely used) means contemplation of the eternal Forms and becoming like nous, or a god; there are the characteristic properties which constitute the divine nature and which spread to all the divine classes: good ( agathotes), wisdom ( sophia) and beauty ( kallos). (B) "wisdom"; in Jewish and Christian tradition, the Wisdom of God, often conceived as feminine ( cf. Prov. 8). (more..) sufi In its strictest sense designates one who has arrived at effective knowledge of Divine Reality ( Ḥaqīqah); hence it is said: aṣ-Ṣūfī lam yukhlaq (“the Sufi is not created”). (more..) theologydivine science, theology, logos about the gods, considered to be the essence of teletai; for Aristotle, a synonim of metaphysics or first philosophy ( prote philosophia) in contrast with physics ( Metaph.1026a18); however, physics ( phusiologia) sometimes is called as a kind of theology (Proclus In Tim.I.217.25); for Neoplatonists, among the ancient theologians ( theologoi) are Orpheus, Homer, Hesiod and other divinely inspired poets, the creators of theogonies and keepers of sacred rites. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) ayahin Islam, a “sign” or “mark” of Allah’s existence or power, especially a miracle; also refers to a "verse" of the Koran (more..) sephirothliterally, "numbers"; in Jewish Kabbalah, the ten emanations of Ein Sof or divine Infinitude, each comprising a different aspect of creative energy. (more..) TalmudLiterally, “learning, study.” In Judaism, the Talmud is a body of writings and traditional commentaries based on the oral law given to Moses on Sinai. It is the foundation of Jewish civil and religious law, second in authority only to the Torah. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) darshanLiterally, “seeing” or “perceiving.” In Hinduism darshan refers to the perception of the ultimate Truth perhaps through one’s own experience or perhaps through such secondary means as seeing (thus experiencing the spiritual essence of) a guru, a saint , a holy site, or a sacred effigy. For example, Hindus speak of "having a darshan" when they are in the presence of a holy person and experience a state of interiorizing contemplation brought about by the presence of that person. Another meaning involves the various “points of view” or philosophical systems represented by the six main orthodox or classical schools of Hindu philosophy: (1) Nyāya (logic); (2) Vaisheshika (natural philosophy, or science); (3) Sānkhya (cosmology); (4) Yoga (science of union); (5) Pûrva-Mîmāmsā (meditation); and (6) Uttara-Mîmāmsā (Vedānta, or metaphysics); also the blessing derived from beholding a saint. (more..) darshanLiterally, “seeing” or “perceiving.” In Hinduism darshan refers to the perception of the ultimate Truth perhaps through one’s own experience or perhaps through such secondary means as seeing (thus experiencing the spiritual essence of) a guru, a saint , a holy site, or a sacred effigy. For example, Hindus speak of "having a darshan" when they are in the presence of a holy person and experience a state of interiorizing contemplation brought about by the presence of that person. Another meaning involves the various “points of view” or philosophical systems represented by the six main orthodox or classical schools of Hindu philosophy: (1) Nyāya (logic); (2) Vaisheshika (natural philosophy, or science); (3) Sānkhya (cosmology); (4) Yoga (science of union); (5) Pûrva-Mîmāmsā (meditation); and (6) Uttara-Mîmāmsā (Vedānta, or metaphysics); also the blessing derived from beholding a saint. (more..) darshanLiterally, “seeing” or “perceiving.” In Hinduism darshan refers to the perception of the ultimate Truth perhaps through one’s own experience or perhaps through such secondary means as seeing (thus experiencing the spiritual essence of) a guru, a saint , a holy site, or a sacred effigy. For example, Hindus speak of "having a darshan" when they are in the presence of a holy person and experience a state of interiorizing contemplation brought about by the presence of that person. Another meaning involves the various “points of view” or philosophical systems represented by the six main orthodox or classical schools of Hindu philosophy: (1) Nyāya (logic); (2) Vaisheshika (natural philosophy, or science); (3) Sānkhya (cosmology); (4) Yoga (science of union); (5) Pûrva-Mîmāmsā (meditation); and (6) Uttara-Mîmāmsā (Vedānta, or metaphysics); also the blessing derived from beholding a saint. (more..) darshanLiterally, “seeing” or “perceiving.” In Hinduism darshan refers to the perception of the ultimate Truth perhaps through one’s own experience or perhaps through such secondary means as seeing (thus experiencing the spiritual essence of) a guru, a saint , a holy site, or a sacred effigy. For example, Hindus speak of "having a darshan" when they are in the presence of a holy person and experience a state of interiorizing contemplation brought about by the presence of that person. Another meaning involves the various “points of view” or philosophical systems represented by the six main orthodox or classical schools of Hindu philosophy: (1) Nyāya (logic); (2) Vaisheshika (natural philosophy, or science); (3) Sānkhya (cosmology); (4) Yoga (science of union); (5) Pûrva-Mîmāmsā (meditation); and (6) Uttara-Mîmāmsā (Vedānta, or metaphysics); also the blessing derived from beholding a saint. (more..) humanismThe intellectual viewpoint increasingly prevalent in the West since the time of the Renaissance; it replaced the traditional Christian view of God as the center of all things by a belief in man as the measure of all things. (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) Mutatis mutandismore or less literally, "with necessary changes being made" or "with necessary changes being taken into consideration". This adverbial phrase is used in philosophy and logic to point out that although two conditions or statements may seem to be very analagous or similar, the reader should not lose sight of the differences between the two. Perhaps an even more easily understood translation might be "with obvious differences taken into consideration…" (more..) abd(A) In religious language, designates the worshiper, and, more generally, the creature as dependent on his Lord ( rabb. (B) "servant" or "slave"; as used in Islam, the servant or worshiper of God in His aspect of Rabb or "Lord". (more..) barzakh Symbol of an intermediate state or of a mediating principle. (more..) cit "consciousness"; one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with sat, "being," and ānanda, "bliss, beatitude, joy." (more..) fayd Al-fayḍ al-aqdas (“the most holy outpouring”) refers to principial manifestation. (more..) Ghazzali Author of the famous Iḥyā’ ‘Ulūm ad-Dīn (“The Revival of the Religious Sciences”); ardent defender of Sufi mysticism as the true heart of Islam. (more..) gnosis(A) "knowledge"; spiritual insight, principial comprehension, divine wisdom. (B) knowledge; gnosis is contrasted with doxa (opinion) by Plato; the object of gnosis is to on, reality or being, and the fully real is the fully knowable ( Rep.477a); the Egyptian Hermetists made distinction between two types of knowledge: 1) science ( episteme), produced by reason ( logos), and 2) gnosis, produced by understanding and faith ( Corpus Hermeticum IX); therefore gnosis is regarded as the goal of episteme (ibid.X.9); the -idea that one may ‘know God’ ( gnosis theou) is very rare in the classical Hellenic literature, which rather praises episteme and hieratic vision, epopteia, but is common in Hermetism, Gnosticism and early Christianity; following the Platonic tradition (especially Plotinus and Porphyry), Augustine introduced a distinction between knowledge and wisdom, scientia and sapientia, claiming that the fallen soul knows only scientia, but before the Fall she knew sapientia ( De Trinitate XII). (more..) humanismThe intellectual viewpoint increasingly prevalent in the West since the time of the Renaissance; it replaced the traditional Christian view of God as the center of all things by a belief in man as the measure of all things. (more..) Jili An illustrious Sufi and commentator on the metaphysics of Ibn ‘Arabī. Amongst his writings is the well-known Sufi treatise Al-Insān al-Kāmil (“Universal Man”). (more..) kalamDialectical theology based upon reason and rational investigation. Kalām seeks to define the articles of faith, but is mostly a polemical and at times apologetic discipline. (more..) mua Japanese term used to describe a non-ego self. The goal in Zen is to become mu-no-hito, a person without ego. (more..) nousintelligence, immediate awareness, intuition, intuitive intellect; Plato distinguished nous from dianoia – discursive reason; Nous is the second hupostasis of Plotinus; every intelligence is its own object, therefore the act of intellection always involves self-consciousness: the substance of intelligence is its noetic content ( noeton), its power of intellection ( nous), and its activity – the act of noesis; in a macrocosmic sense, Nous is the divine Intellct, the Second God, who embraces and personifies the entire noetic cosmos (Being-Life-Intelligence), the Demiurge of the manifested universe; such Nous may be compared to Hindu Ishvara and be represented by such solar gods as the Egyptian Ra; nous is independent of body and thus immune from destruction – it is the unitary and divine element, or the spark of divine light, which is present in men and through which the ascent to the divine Sun is made possible. (more..) philosophylove of wisdom; the intellectual and ‘erotic’ path which leads to virtue and knowledge; the term itself perhaps is coined by Pythagoras; the Hellenic philosophia is a prolongation, modification and ‘modernization’ of the Egyptian and Near Eastern sapiential ways of life; philosophia cannot be reduced to philosophical discourse; for Aristotle, metaphysics is prote philosophia, or theologike, but philosophy as theoria means dedication to the bios theoretikos, the life of contemplation – thus the philosophical life means the participation in the divine and the actualization of the divine in the human through the personal askesis and inner transformation; Plato defines philosophy as a training for death ( Phaed.67cd); the Platonic philosophia helps the soul to become aware of its own immateriality, it liberates from passions and strips away everything that is not truly itself; for Plotinus, philosophy does not wish only ‘to be a discourse about objects, be they even the highest, but it wishes actually to lead the soul to a living, concrete union with the Intellect and the Good’; in the late Neoplatonism, the ineffable theurgy is regarded as the culmination of philosophy. (more..) Qutb In Sufism: the pole of a spiritual hierarchy. The “pole of a period” is also spoken of. This pole is often unknown to most spiritual men. (more..) rationalismThe philosophical position that sees reason as the ultimate arbiter of truth. Its origin lies in Descartes’ famous cogito ergo sum, "I think, therefore I am." (more..) sufi In its strictest sense designates one who has arrived at effective knowledge of Divine Reality ( Ḥaqīqah); hence it is said: aṣ-Ṣūfī lam yukhlaq (“the Sufi is not created”). (more..) Sunnism(Derived from the Arabic word sunna.) The larger of the two main branches of Islam, comprising about eighty-five percent of Muslims, as contrasted with Shī’ism. (more..) tawhid In common usage means the saying of the Muslim credo, the recognition of the Divine Unity. In Sufism it sums up all levels of the knowledge of Unity. (more..) theologydivine science, theology, logos about the gods, considered to be the essence of teletai; for Aristotle, a synonim of metaphysics or first philosophy ( prote philosophia) in contrast with physics ( Metaph.1026a18); however, physics ( phusiologia) sometimes is called as a kind of theology (Proclus In Tim.I.217.25); for Neoplatonists, among the ancient theologians ( theologoi) are Orpheus, Homer, Hesiod and other divinely inspired poets, the creators of theogonies and keepers of sacred rites. (more..) theosis "deification," participation in the nature of God ( cf. 2 Pet. 1:4); in Eastern Christian theology, the supreme goal of human life. (more..) theurgytheurgy; the rites understood as divine acts ( theia erga) or the working of the gods ( theon erga); theurgy is not intellectual theorizing about God (theologia), but elevation to God; the term is coined by he editors of the Chaldean Oracles, but the ancient practice of contacting the gods and ascent to the divine goes back to the Mesopotamian and Egyptian hieratic traditions; the Neoplatonic theurgy is based both on the Chaldean patterns and the exegesis of Plato’s Phaedrus, Timaeus, Symposium, and other dialogues, and thus regarded as an outgrowth of the Platonic philosophy and the Pythagorean negative theology; therefore the theurgical praxis do not contradict the dialectic of Plato; theurgy deifies the soul through the series of ontological symbols and sunthemata that cover the entire hierarchy of being and lead to the unification and ineffable unity with the gods; theurgy is based on the laws of cosmogony in their ritual expression and imitates the orders of the gods; for Iamblichus, it transcends all rational philosophy (or intellectual understanding) and transforms man into a divine being (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) ananda "bliss, beatitude, joy"; one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with sat, "being," and chit, "consciousness." (more..) apatheiaimpassivity or freedom from emotions, understood as a philosophical virtue; apatheia means not being affected in any way and is applied both to the sages and transcendent entities by the Neoplatonists. (more..) daimonin the ancient Greek religion, daimon designates not a specific class of divine beings, but a peculiar mode of activity: it is an occult power that drives man forward or acts against him: since daimon is the veiled countenance of divine activity, every god can act as daimon; a special knowledge of daimones is claimed by Pythagoreans; for Plato, daimon, is a spiritual being who watches over each individual, and is tantamount to his higher self, or an angel; whereas Plato is called ‘divine’ by Neoplatonists, Aristotle is regarded as daimonios, meaning ‘an intermediary to god" – therefore Arisotle stands to Plato as an angel to a god; for Proclus, daimones are the intermediary beings located between the celestial objects and the terrestrial inhabitants. (more..) eroslove, sometimes personified as a deity, daimon, or cosmogonical, pedagogical and soteriological force, manifested in the process of demiurgy and within domain of providence; for Plato, philosophy is a sort of erotic madness ( mania), because Eros, though implying need, can inspire us with the love of wisdom; Diotima in Plato’s Symposium describes education in erotics as an upward journey or ascent towards the perfect noetic Beauty; Plotinus uses the union of lowers as a symbol of the soul’s union with the One ( Enn.VI.7.34.14-16); Proclus distinguishes two forms of love: 1) ascending love which urges lower principles to aspire towards their superiors, 2) descending or providential love ( eros pronoetikos) which obligates the superiors to care for their procucts and transmit divine grace ( In Alcib.54-56); for Dionysius the Areopagite, who follows Proclus, the eros ekstatikos becomes the unifying factor of the cosmos. (more..) ex cathedra literally, "from the throne"; in Roman Catholicism, authoritative teaching issued by the pope and regarded as infallible. (more..) gnosis(A) "knowledge"; spiritual insight, principial comprehension, divine wisdom. (B) knowledge; gnosis is contrasted with doxa (opinion) by Plato; the object of gnosis is to on, reality or being, and the fully real is the fully knowable ( Rep.477a); the Egyptian Hermetists made distinction between two types of knowledge: 1) science ( episteme), produced by reason ( logos), and 2) gnosis, produced by understanding and faith ( Corpus Hermeticum IX); therefore gnosis is regarded as the goal of episteme (ibid.X.9); the -idea that one may ‘know God’ ( gnosis theou) is very rare in the classical Hellenic literature, which rather praises episteme and hieratic vision, epopteia, but is common in Hermetism, Gnosticism and early Christianity; following the Platonic tradition (especially Plotinus and Porphyry), Augustine introduced a distinction between knowledge and wisdom, scientia and sapientia, claiming that the fallen soul knows only scientia, but before the Fall she knew sapientia ( De Trinitate XII). (more..) guruspiritual guide or Master. Also, a preceptor, any person worthy of veneration; weighty; Jupiter. The true function of a guru is explained in The Guru Tradition. Gurukula is the household or residence of a preceptor. A brahmacārin stays with his guru to be taught the Vedas, the Vedāngas and other subjects this is gurukulavāsa. (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) integritas sive perfectiointegrity (accuracy) and perfection. (more..) karmaaction; the effects of past actions; the law of cause and effect ("as a man sows, so shall he reap"); of three kinds: (1) sanchita karma: actions of the past that have yet to bear fruit in the present life; (2) prārabdha karma: actions of the past that bear fruit in the present life; and (3) āgāmi karma :actions of the present that have still, by the law of cause and effect, to bear fruit in the future. (more..) karmaaction; the effects of past actions; the law of cause and effect ("as a man sows, so shall he reap"); of three kinds: (1) sanchita karma: actions of the past that have yet to bear fruit in the present life; (2) prārabdha karma: actions of the past that bear fruit in the present life; and (3) āgāmi karma :actions of the present that have still, by the law of cause and effect, to bear fruit in the future. (more..) katharsispurification, purgation of passions; the term occurs in Aristotle’s definition of tragedy ( Poetics 1449b 24) and seems to be borrowed from medicine, religious initiations and magic. (more..) le symbolisme qui cherchea symbolism that is seeking. (more..) le symbolisme qui saita symbolism that knows (more..) natura naturansLiterally, “nature naturing”; the active power that constitutes and governs the phenomena of the physical world. (more..) nousintelligence, immediate awareness, intuition, intuitive intellect; Plato distinguished nous from dianoia – discursive reason; Nous is the second hupostasis of Plotinus; every intelligence is its own object, therefore the act of intellection always involves self-consciousness: the substance of intelligence is its noetic content ( noeton), its power of intellection ( nous), and its activity – the act of noesis; in a macrocosmic sense, Nous is the divine Intellct, the Second God, who embraces and personifies the entire noetic cosmos (Being-Life-Intelligence), the Demiurge of the manifested universe; such Nous may be compared to Hindu Ishvara and be represented by such solar gods as the Egyptian Ra; nous is independent of body and thus immune from destruction – it is the unitary and divine element, or the spark of divine light, which is present in men and through which the ascent to the divine Sun is made possible. (more..) paradeigmaexemplar, paradigm, archetype, pattern, model; according to Plato, a paradigm of his perfect state is laid up in Heaven ( Rep.592b); the noetic Paradigm is regarded as the model for the creation: the visible world is a living creature made after the likeness of an eternal original, i.e. the ideal Living Animal in the world of Forms; thus the world is an image of the eternal paradigms ( paradeigmata); therefore the Demiurge makes cosmos as an agalma (hieratic statue, cultic image, ornament) and sets up within it the agalmata of the individual gods. (more..) philosophialove of wisdom; the intellectual and ‘erotic’ path which leads to virtue and knowledge; the term itself perhaps is coined by Pythagoras; the Hellenic philosophia is a prolongation, modification and ‘modernization’ of the Egyptian and Near Eastern sapiential ways of life; philosophia cannot be reduced to philosophical discourse; for Aristotle, metaphysics is prote philosophia, or theologike, but philosophy as theoria means dedication to the bios theoretikos, the life of contemplation – thus the philosophical life means the participation in the divine and the actualization of the divine in the human through the personal askesis and inner transformation; Plato defines philosophy as a training for death ( Phaed.67cd); the Platonic philosophia helps the soul to become aware of its own immateriality, it liberates from passions and strips away everything that is not truly itself; for Plotinus, philosophy does not wish only ‘to be a discourse about objects, be they even the highest, but it wishes actually to lead the soul to a living, concrete union with the Intellect and the Good’; in the late Neoplatonism, the ineffable theurgy is regarded as the culmination of philosophy. (more..) philosophylove of wisdom; the intellectual and ‘erotic’ path which leads to virtue and knowledge; the term itself perhaps is coined by Pythagoras; the Hellenic philosophia is a prolongation, modification and ‘modernization’ of the Egyptian and Near Eastern sapiential ways of life; philosophia cannot be reduced to philosophical discourse; for Aristotle, metaphysics is prote philosophia, or theologike, but philosophy as theoria means dedication to the bios theoretikos, the life of contemplation – thus the philosophical life means the participation in the divine and the actualization of the divine in the human through the personal askesis and inner transformation; Plato defines philosophy as a training for death ( Phaed.67cd); the Platonic philosophia helps the soul to become aware of its own immateriality, it liberates from passions and strips away everything that is not truly itself; for Plotinus, philosophy does not wish only ‘to be a discourse about objects, be they even the highest, but it wishes actually to lead the soul to a living, concrete union with the Intellect and the Good’; in the late Neoplatonism, the ineffable theurgy is regarded as the culmination of philosophy. (more..) ratio literally, "calculation"; the faculty of discursive thinking, to be distinguished from intellectus, "Intellect." (more..) sophia(A)wisdom; the term covers all spheres of human activity – all ingenious invention aimed at satisfying one’s material, political and religious needs; Hephaistos (like his prototypes – the Ugaritian Kothar-wa-Hasis and the Egyptian Ptah) is poluphronos, very wise, klutometis, renowned in wisdom – here ‘wisdom’ means not simply some divine quality, but wondrous skill, cleverness, technical ability, magic power; in Egypt all sacred wisdom (especially, knowledge of the secret divine names and words of power, hekau, or demiurgic and theurgic mantras, which are able to restore one’s true divine identity) was under the patronage of Thoth; in classical Greece, the inspird poet, the lawgiver, the polititian, the magician, the natural philosopher and sophist – all claimed to wisdom, and indeed ‘philosophy’ is the love of wisdom, philo-sophia, i.e. a way of life in effort to achieve wisdom as its goal; the ideal of sophos (sage) in the newly established Platonic paideia is exemplified by Socrates; in Neoplatonism, the theoretical wisdom (though the term sophia is rarely used) means contemplation of the eternal Forms and becoming like nous, or a god; there are the characteristic properties which constitute the divine nature and which spread to all the divine classes: good ( agathotes), wisdom ( sophia) and beauty ( kallos). (B) "wisdom"; in Jewish and Christian tradition, the Wisdom of God, often conceived as feminine ( cf. Prov. 8). (more..) svadharmaLiterally, "own-law;" one’s vocation. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) adam In Sufism this expression includes on the one hand the positive sense of non-manifestation, of a principial state beyond existence or even beyond Being, and on the other hand a negative sense of privation, of relative nothingness. (more..) ananda "bliss, beatitude, joy"; one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with sat, "being," and chit, "consciousness." (more..) Brahma God in the aspect of Creator, the first divine "person" of the Trimūrti; to be distinguished from Brahma, the Supreme Reality. (more..) daimonin the ancient Greek religion, daimon designates not a specific class of divine beings, but a peculiar mode of activity: it is an occult power that drives man forward or acts against him: since daimon is the veiled countenance of divine activity, every god can act as daimon; a special knowledge of daimones is claimed by Pythagoreans; for Plato, daimon, is a spiritual being who watches over each individual, and is tantamount to his higher self, or an angel; whereas Plato is called ‘divine’ by Neoplatonists, Aristotle is regarded as daimonios, meaning ‘an intermediary to god" – therefore Arisotle stands to Plato as an angel to a god; for Proclus, daimones are the intermediary beings located between the celestial objects and the terrestrial inhabitants. (more..) eroslove, sometimes personified as a deity, daimon, or cosmogonical, pedagogical and soteriological force, manifested in the process of demiurgy and within domain of providence; for Plato, philosophy is a sort of erotic madness ( mania), because Eros, though implying need, can inspire us with the love of wisdom; Diotima in Plato’s Symposium describes education in erotics as an upward journey or ascent towards the perfect noetic Beauty; Plotinus uses the union of lowers as a symbol of the soul’s union with the One ( Enn.VI.7.34.14-16); Proclus distinguishes two forms of love: 1) ascending love which urges lower principles to aspire towards their superiors, 2) descending or providential love ( eros pronoetikos) which obligates the superiors to care for their procucts and transmit divine grace ( In Alcib.54-56); for Dionysius the Areopagite, who follows Proclus, the eros ekstatikos becomes the unifying factor of the cosmos. (more..) GandharvaCelestial musician; one of a class of demigods. The art or science of music is called Gāndharva-veda. Gāndharva-vivaha is one of the eight forms of marriage. (more..) katharsispurification, purgation of passions; the term occurs in Aristotle’s definition of tragedy ( Poetics 1449b 24) and seems to be borrowed from medicine, religious initiations and magic. (more..) logismosnumerical calculation, the power of reasoning, reason. (more..) logos(A) "word, reason"; in Christian theology, the divine, uncreated Word of God ( cf. John 1:1); the transcendent Principle of creation and revelation. (B) the basic meaning is ‘something said’, ‘account’; the term is used in explanation and definition of some kind of thing, but also means reason, measure, proportion, analogy, word, speech, discourse, discursive reasoning, noetic apprehension of the first principles; the demiurgic Logos (like the Egyptian Hu, equated with Thoth, the tongue of Ra, who transforms the Thoughts of the Heart into spoken and written Language, thus creating and articulating the world as a script and icon of the gods) is the intermediary divine power: as an image of the noetic cosmos, the physical cosmos is regarded as a multiple Logos containing a plurality of individual logoi ( Enn.IV.3.8.17-22); in Plotinus, Logos is not a separate hupostasis, but determines the relation of any hupostasis to its source and its products, serving as the formative principle from which the lower realities evolve; the external spech ( logos prophorikos) constitutes the external expression of internal thought ( logos endiathetos).(more..) manas mind; all of the mental powers (more..) mua Japanese term used to describe a non-ego self. The goal in Zen is to become mu-no-hito, a person without ego. (more..) nousintelligence, immediate awareness, intuition, intuitive intellect; Plato distinguished nous from dianoia – discursive reason; Nous is the second hupostasis of Plotinus; every intelligence is its own object, therefore the act of intellection always involves self-consciousness: the substance of intelligence is its noetic content ( noeton), its power of intellection ( nous), and its activity – the act of noesis; in a macrocosmic sense, Nous is the divine Intellct, the Second God, who embraces and personifies the entire noetic cosmos (Being-Life-Intelligence), the Demiurge of the manifested universe; such Nous may be compared to Hindu Ishvara and be represented by such solar gods as the Egyptian Ra; nous is independent of body and thus immune from destruction – it is the unitary and divine element, or the spark of divine light, which is present in men and through which the ascent to the divine Sun is made possible. (more..) philosophylove of wisdom; the intellectual and ‘erotic’ path which leads to virtue and knowledge; the term itself perhaps is coined by Pythagoras; the Hellenic philosophia is a prolongation, modification and ‘modernization’ of the Egyptian and Near Eastern sapiential ways of life; philosophia cannot be reduced to philosophical discourse; for Aristotle, metaphysics is prote philosophia, or theologike, but philosophy as theoria means dedication to the bios theoretikos, the life of contemplation – thus the philosophical life means the participation in the divine and the actualization of the divine in the human through the personal askesis and inner transformation; Plato defines philosophy as a training for death ( Phaed.67cd); the Platonic philosophia helps the soul to become aware of its own immateriality, it liberates from passions and strips away everything that is not truly itself; for Plotinus, philosophy does not wish only ‘to be a discourse about objects, be they even the highest, but it wishes actually to lead the soul to a living, concrete union with the Intellect and the Good’; in the late Neoplatonism, the ineffable theurgy is regarded as the culmination of philosophy. (more..) Rumi Founder of the Mevlevī (Arabic: Mawlawīyyah) order of “whirling dervishes”; author of the famous mystical poem the Mathnawī, composed in Persian and which contains his whole doctrine. (more..) sophia(A)wisdom; the term covers all spheres of human activity – all ingenious invention aimed at satisfying one’s material, political and religious needs; Hephaistos (like his prototypes – the Ugaritian Kothar-wa-Hasis and the Egyptian Ptah) is poluphronos, very wise, klutometis, renowned in wisdom – here ‘wisdom’ means not simply some divine quality, but wondrous skill, cleverness, technical ability, magic power; in Egypt all sacred wisdom (especially, knowledge of the secret divine names and words of power, hekau, or demiurgic and theurgic mantras, which are able to restore one’s true divine identity) was under the patronage of Thoth; in classical Greece, the inspird poet, the lawgiver, the polititian, the magician, the natural philosopher and sophist – all claimed to wisdom, and indeed ‘philosophy’ is the love of wisdom, philo-sophia, i.e. a way of life in effort to achieve wisdom as its goal; the ideal of sophos (sage) in the newly established Platonic paideia is exemplified by Socrates; in Neoplatonism, the theoretical wisdom (though the term sophia is rarely used) means contemplation of the eternal Forms and becoming like nous, or a god; there are the characteristic properties which constitute the divine nature and which spread to all the divine classes: good ( agathotes), wisdom ( sophia) and beauty ( kallos). (B) "wisdom"; in Jewish and Christian tradition, the Wisdom of God, often conceived as feminine ( cf. Prov. 8). (more..) splendor Veritatissplendor of the True. (more..) theologiadivine science, theology, logos about the gods, considered to be the essence of teletai; for Aristotle, a synonim of metaphysics or first philosophy ( prote philosophia) in contrast with physics ( Metaph.1026a18); however, physics ( phusiologia) sometimes is called as a kind of theology (Proclus In Tim.I.217.25); for Neoplatonists, among the ancient theologians ( theologoi) are Orpheus, Homer, Hesiod and other divinely inspired poets, the creators of theogonies and keepers of sacred rites. (more..) theologydivine science, theology, logos about the gods, considered to be the essence of teletai; for Aristotle, a synonim of metaphysics or first philosophy ( prote philosophia) in contrast with physics ( Metaph.1026a18); however, physics ( phusiologia) sometimes is called as a kind of theology (Proclus In Tim.I.217.25); for Neoplatonists, among the ancient theologians ( theologoi) are Orpheus, Homer, Hesiod and other divinely inspired poets, the creators of theogonies and keepers of sacred rites. (more..) theosgod; the term sometimes is used in a wide and loose sense; ‘everything if full of gods’ (panta plere theon), according to Thales; the cosmos may be regarded as a theophany – the manifestation of the One (likened to the supreme transcendent Sun) and the divine Nous that constitute the different levels of divine presence concealed by the screens or veils ( parapetasmata); in ancient Greece, speaking of theos or theoi, one posits an absolute point of reference for everything that has impact, validity, and permanence, while indistinct influences which affect man directly can be called daimon; for Plato and Plotinus, nous, the universal soul, the stars, and also the human soul are divine; thus there are invisible and visible gods, arranged in a hierarchy of henads which follows the arrangement of nine hypothesis of Plato’s Parmenides; theoi are the first principles, henads (as protos theoi), intellects and divine souls, but the supreme God is the ineffable One, or the Good; in some respects, theos is an equivalent of the Egyptian neter; neteru are the gods, the first principles, divine powers, manifestations – both transcendent and immanent. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) yogaunion of the jiva with God; method of God-realization (in Hinduism) (more..) alter the "other," in contrast to the ego or individual self. (more..) dharmaTruth, Reality, cosmic law, righteousness, virtue. (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) karmaaction; the effects of past actions; the law of cause and effect ("as a man sows, so shall he reap"); of three kinds: (1) sanchita karma: actions of the past that have yet to bear fruit in the present life; (2) prārabdha karma: actions of the past that bear fruit in the present life; and (3) āgāmi karma :actions of the present that have still, by the law of cause and effect, to bear fruit in the future. (more..) karmaaction; the effects of past actions; the law of cause and effect ("as a man sows, so shall he reap"); of three kinds: (1) sanchita karma: actions of the past that have yet to bear fruit in the present life; (2) prārabdha karma: actions of the past that bear fruit in the present life; and (3) āgāmi karma :actions of the present that have still, by the law of cause and effect, to bear fruit in the future. (more..) sat"Being;" one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with cit, "consciousness," and ananda ( ānanda), "bliss, beatitude, joy." (more..) satoria Japanese term used to describe the enlightenment experience central to Zen. It is sometimes described as a flash of intuitive awareness, which is real but often incommunicable. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) philosophylove of wisdom; the intellectual and ‘erotic’ path which leads to virtue and knowledge; the term itself perhaps is coined by Pythagoras; the Hellenic philosophia is a prolongation, modification and ‘modernization’ of the Egyptian and Near Eastern sapiential ways of life; philosophia cannot be reduced to philosophical discourse; for Aristotle, metaphysics is prote philosophia, or theologike, but philosophy as theoria means dedication to the bios theoretikos, the life of contemplation – thus the philosophical life means the participation in the divine and the actualization of the divine in the human through the personal askesis and inner transformation; Plato defines philosophy as a training for death ( Phaed.67cd); the Platonic philosophia helps the soul to become aware of its own immateriality, it liberates from passions and strips away everything that is not truly itself; for Plotinus, philosophy does not wish only ‘to be a discourse about objects, be they even the highest, but it wishes actually to lead the soul to a living, concrete union with the Intellect and the Good’; in the late Neoplatonism, the ineffable theurgy is regarded as the culmination of philosophy. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) Māyā "artifice, illusion"; in Advaita Vedānta, the beguiling concealment of Brahma in the form or under the appearance of a lower reality. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) abd(A) In religious language, designates the worshiper, and, more generally, the creature as dependent on his Lord ( rabb. (B) "servant" or "slave"; as used in Islam, the servant or worshiper of God in His aspect of Rabb or "Lord". (more..) bathe ancient Egyptian term which means ‘manifestation’ of certain divine qualities, arranged in the descending and ascending hierarchy; in the eschatological and soteriological context, it may be understood as ‘soul’ moving up and down, as an individual in an out-of-body state which is attained through initiation or death, when the physical body ( khat, soma) is experienced as a corpse; ba is the vehicle of ascent, pictured as a human-headed bird which flies into the spheres of light and finally becomes aware of oneself as an akh; the concept of ba influenced the Pythagorean and Platonic concept of soul ( psuche) who tries to restore her wings through anamnesis, initiation into philosophy, and when ascends to the divine realm. (more..) cit "consciousness"; one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with sat, "being," and ānanda, "bliss, beatitude, joy." (more..) gnosis(A) "knowledge"; spiritual insight, principial comprehension, divine wisdom. (B) knowledge; gnosis is contrasted with doxa (opinion) by Plato; the object of gnosis is to on, reality or being, and the fully real is the fully knowable ( Rep.477a); the Egyptian Hermetists made distinction between two types of knowledge: 1) science ( episteme), produced by reason ( logos), and 2) gnosis, produced by understanding and faith ( Corpus Hermeticum IX); therefore gnosis is regarded as the goal of episteme (ibid.X.9); the -idea that one may ‘know God’ ( gnosis theou) is very rare in the classical Hellenic literature, which rather praises episteme and hieratic vision, epopteia, but is common in Hermetism, Gnosticism and early Christianity; following the Platonic tradition (especially Plotinus and Porphyry), Augustine introduced a distinction between knowledge and wisdom, scientia and sapientia, claiming that the fallen soul knows only scientia, but before the Fall she knew sapientia ( De Trinitate XII). (more..) Haqq In Sufism designates the Divinity as distinguished from the creature ( al-khalq). (more..) murshid Literally, “he who leads straight.” (more..) shaykh(1) In Islam, a Sufi or other spiritual leader or master. (2) The term is also used more generally as an honorific title for a chief or elder of a group. (more..) shaykh(1) In Islam, a Sufi or other spiritual leader or master. (2) The term is also used more generally as an honorific title for a chief or elder of a group. (more..) shaykh(1) In Islam, a Sufi or other spiritual leader or master. (2) The term is also used more generally as an honorific title for a chief or elder of a group. (more..) sriLiterally, "splendor, beauty, venerable one;" an honorific title set before the name of a deity or eminent human being; also a name of Lakshmi ( Lakṣmī), the consort of Vishnu ( Viṣṇu) and the goddess of beauty and good fortune. (more..) Sria prefix meaning “sacred” or “holy” (in Hinduism) (more..) sunna(A) Wont; the model established by the Prophet Muḥammad, as transmitted in the ḥadīth. (B) "custom, way of acting"; in Islam, the norm established by the Prophet Muhammad, including his actions and sayings (see hadīth) and serving as a precedent and standard for the behavior of Muslims. (more..) Tasawwuf Designates the whole of the contemplative ways founded on the sacred forms of Islam. By transposition an Arab might speak of “Christian taṣawwuf” or “Jewish taṣawwuf” to indicate the esotericism of the respective traditions. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) BodhisattvaLiterally, "enlightenment-being;" in Mahāyāna Buddhism, one who postpones his own final enlightenment and entry into Nirvāṇa in order to aid all other sentient beings in their quest for Buddhahood. (more..) dharmaTruth, Reality, cosmic law, righteousness, virtue. (more..) gnosis(A) "knowledge"; spiritual insight, principial comprehension, divine wisdom. (B) knowledge; gnosis is contrasted with doxa (opinion) by Plato; the object of gnosis is to on, reality or being, and the fully real is the fully knowable ( Rep.477a); the Egyptian Hermetists made distinction between two types of knowledge: 1) science ( episteme), produced by reason ( logos), and 2) gnosis, produced by understanding and faith ( Corpus Hermeticum IX); therefore gnosis is regarded as the goal of episteme (ibid.X.9); the -idea that one may ‘know God’ ( gnosis theou) is very rare in the classical Hellenic literature, which rather praises episteme and hieratic vision, epopteia, but is common in Hermetism, Gnosticism and early Christianity; following the Platonic tradition (especially Plotinus and Porphyry), Augustine introduced a distinction between knowledge and wisdom, scientia and sapientia, claiming that the fallen soul knows only scientia, but before the Fall she knew sapientia ( De Trinitate XII). (more..) guruspiritual guide or Master. Also, a preceptor, any person worthy of veneration; weighty; Jupiter. The true function of a guru is explained in The Guru Tradition. Gurukula is the household or residence of a preceptor. A brahmacārin stays with his guru to be taught the Vedas, the Vedāngas and other subjects this is gurukulavāsa. (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) japa "repetition" of a mantra or sacred formula, often containing one of the Names of God; see buddhānusmriti, dhikr. (more..) karmaaction; the effects of past actions; the law of cause and effect ("as a man sows, so shall he reap"); of three kinds: (1) sanchita karma: actions of the past that have yet to bear fruit in the present life; (2) prārabdha karma: actions of the past that bear fruit in the present life; and (3) āgāmi karma :actions of the present that have still, by the law of cause and effect, to bear fruit in the future. (more..) karmaaction; the effects of past actions; the law of cause and effect ("as a man sows, so shall he reap"); of three kinds: (1) sanchita karma: actions of the past that have yet to bear fruit in the present life; (2) prārabdha karma: actions of the past that bear fruit in the present life; and (3) āgāmi karma :actions of the present that have still, by the law of cause and effect, to bear fruit in the future. (more..) koana Japanese word used to describe a phrase or a statement that cannot be solved by the intellect. In Rinzai Zen tradition, koans are used to awaken the intuitive mind. (more..) mantra literally, "instrument of thought"; a word or phrase of divine origin, often including a Name of God, repeated by those initiated into its proper use as a means of salvation or liberation; see japa. (more..) padmaLotus; in Buddhism, an image of non-attachment and of primordial openness to enlightenment, serving symbolically as the throne of the Buddhas; see Oṃ maṇi padme hum. (more..) philosophylove of wisdom; the intellectual and ‘erotic’ path which leads to virtue and knowledge; the term itself perhaps is coined by Pythagoras; the Hellenic philosophia is a prolongation, modification and ‘modernization’ of the Egyptian and Near Eastern sapiential ways of life; philosophia cannot be reduced to philosophical discourse; for Aristotle, metaphysics is prote philosophia, or theologike, but philosophy as theoria means dedication to the bios theoretikos, the life of contemplation – thus the philosophical life means the participation in the divine and the actualization of the divine in the human through the personal askesis and inner transformation; Plato defines philosophy as a training for death ( Phaed.67cd); the Platonic philosophia helps the soul to become aware of its own immateriality, it liberates from passions and strips away everything that is not truly itself; for Plotinus, philosophy does not wish only ‘to be a discourse about objects, be they even the highest, but it wishes actually to lead the soul to a living, concrete union with the Intellect and the Good’; in the late Neoplatonism, the ineffable theurgy is regarded as the culmination of philosophy. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) yin-yang in Chinese tradition, two opposite but complementary forces or qualities, from whose interpenetration the universe and all its diverse forms emerge; yin corresponds to the feminine, the yielding, the moon, and liquidity; yang corresponds to the masculine, the resisting, the sun, and solidity. (more..) yogia practitioner of yoga (in Hinduism) (more..) Amida BuddhaThe Buddha of Eternal Life and Infinite Light; according to the Pure Land teaching the Buddha who has established the way to Enlightenment for ordinary people; based on his forty-eight Vows and the recitation of his name Namu-Amida-Butsu one expresses devotion and gratitude. (more..) BodhisattvaLiterally, "enlightenment-being;" in Mahāyāna Buddhism, one who postpones his own final enlightenment and entry into Nirvāṇa in order to aid all other sentient beings in their quest for Buddhahood. (more..) dharmaTruth, Reality, cosmic law, righteousness, virtue. (more..) HonenFounder of the independent school of Pure Land ( Jodo) Buddhism in Japan. He maintained that the traditional monastic practices were not effective in the Last Age ( mappo) nor universal for all people, as intended by Amida’s Vow. He incurred opposition from the establishment Buddhism and went into exile with several disciples, including Shinran. His major treatise, which was a manifesto of his teaching, was Senchaku hongan nembutsu shu ( Treatise on the Nembutsu of the Select Primal Vow, abbreviated to Senchakushu). (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) Jodo(A) Japanese term for "Pure Land." Though all Buddhas have their Pure Lands, the Land of Amida Buddha became the most well-known and desired in China and Japan because of its comprehensive nature, its popular propagation, and its ease of entry through recitation of his Name. (B) "pure land"; the untainted, transcendent realm created by the Buddha Amida ( Amitabha in Sanskrit), into which his devotees aspire to be born in their next life. (more..) mappoA theory of the progressive degeneration of Buddhism after the passing of the Buddha. In the Pure Land tradition it was believed that Amida gave his teaching primarily for beings of the last age, who were spiritually decadent. (more..) nembutsu(A) "The practice of reciting Namu-Amida-Butsu (the Name of Amida) is known as recitative nembutsu. There is also meditative nembutsu, which is a method of contemplation. Nembutsu is used synonymously with myogo, or the Name." (Unno) (B) "remembrance or mindfulness of the Buddha," based upon the repeated invocation of his Name; same as buddhānusmriti in Sanskrit and nien-fo in Chinese. (more..) NyoraiJapanese for Tathāgata (the term by which the Buddha referred to himself). (more..) Original VowA term referring to the Vows of Amida, which indicate that he worked for aeons and aeons in the past. "Original" is also translated as "Primal," or "Primordial" to suggest an event in the timeless past of eternity. (more..) parinirvanaComplete Nirvana, final Nirvana, contrasts with Nirvana with residue when Buddha decided to remain in the world to share the teaching with others. (more..) Pure Land"Translation from the Chinese ching-t’u ( jodo in Japanese). The term as such is not found in Sanskrit, the closest being the phrase ‘purification of the Buddha Land.’ Shinran describes it as the ‘Land of Immeasurable Light,’ referring not to a place that emanates light, but a realization whenever one is illumined by the light of compassion." (Unno) (more..) Rinzai(d. 867 C.E.), renowned Chinese Zen master and founder of the Rinzai sect. His teachings are contained in the Lin-chi Records. (more..) satoria Japanese term used to describe the enlightenment experience central to Zen. It is sometimes described as a flash of intuitive awareness, which is real but often incommunicable. (more..) ShinranShinran (1173-1262): attributed founder of the Jodo Shin school of Buddhism. (more..) sriLiterally, "splendor, beauty, venerable one;" an honorific title set before the name of a deity or eminent human being; also a name of Lakshmi ( Lakṣmī), the consort of Vishnu ( Viṣṇu) and the goddess of beauty and good fortune. (more..) Sria prefix meaning “sacred” or “holy” (in Hinduism) (more..) Theravadaan early form of Indian Buddhism translated as "The Teachings (or "way") of the Elders." As a historical religious tradition, it was formed soon after the death of the Sakyamuni Buddha. (This form of Buddhism is still practiced in Sri Lanka, Thailand, Burma, Laos, and Cambodia.) (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) VasubandhuIn Shin Buddhism, the second great teacher in Shinran’s lineage. A major Mahayana teacher who laid the foundation of the Consciousness-Only school. In Pure Land tradition his commentary to the Larger Pure Land Sutra is a central text. To Zen Buddhism, he is the 21st Patriarch. Vasubandhu lived in fourth or fifth century (C.E.) India. (more..) zazena Japanese word used to describe sitting meditation practiced in Zen Buddhism. (more..) alter the "other," in contrast to the ego or individual self. (more..) BodhisattvaLiterally, "enlightenment-being;" in Mahāyāna Buddhism, one who postpones his own final enlightenment and entry into Nirvāṇa in order to aid all other sentient beings in their quest for Buddhahood. (more..) Brahman Brahma considered as transcending all "qualities," attributes, or predicates; God as He is in Himself; also called Para-Brahma. (more..) chit "consciousness"; one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with sat, "being," and ānanda, "bliss, beatitude, joy." (more..) chit "consciousness"; one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with sat, "being," and ānanda, "bliss, beatitude, joy." (more..) Chit "consciousness"; one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with sat, "being," and ānanda, "bliss, beatitude, joy." (more..) dharmaTruth, Reality, cosmic law, righteousness, virtue. (more..) gnosis(A) "knowledge"; spiritual insight, principial comprehension, divine wisdom. (B) knowledge; gnosis is contrasted with doxa (opinion) by Plato; the object of gnosis is to on, reality or being, and the fully real is the fully knowable ( Rep.477a); the Egyptian Hermetists made distinction between two types of knowledge: 1) science ( episteme), produced by reason ( logos), and 2) gnosis, produced by understanding and faith ( Corpus Hermeticum IX); therefore gnosis is regarded as the goal of episteme (ibid.X.9); the -idea that one may ‘know God’ ( gnosis theou) is very rare in the classical Hellenic literature, which rather praises episteme and hieratic vision, epopteia, but is common in Hermetism, Gnosticism and early Christianity; following the Platonic tradition (especially Plotinus and Porphyry), Augustine introduced a distinction between knowledge and wisdom, scientia and sapientia, claiming that the fallen soul knows only scientia, but before the Fall she knew sapientia ( De Trinitate XII). (more..) hypostases literally, "substances" (singular, hypostasis); in Eastern Christian theology, a technical term for the three "Persons" of the Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit are distinct hypostases sharing a single ousia, or essence. (more..) Ibn Mashish A famous Sufi who lived in the Jabala mountains of Morocco; the spiritual master of Abu’l-Ḥasan ash-Shādhilī. (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) in divinisliterally, "in or among divine things"; within the divine Principle; the plural form is used insofar as the Principle comprises both Para-Brahma, Beyond-Being or the Absolute, and Apara-Brahma, Being or the relative Absolute. (more..) jinn Subtle beings belonging to the world of forms. (more..) kashf Literally, “the raising of a curtain or veil.” (more..) logos(A) "word, reason"; in Christian theology, the divine, uncreated Word of God ( cf. John 1:1); the transcendent Principle of creation and revelation. (B) the basic meaning is ‘something said’, ‘account’; the term is used in explanation and definition of some kind of thing, but also means reason, measure, proportion, analogy, word, speech, discourse, discursive reasoning, noetic apprehension of the first principles; the demiurgic Logos (like the Egyptian Hu, equated with Thoth, the tongue of Ra, who transforms the Thoughts of the Heart into spoken and written Language, thus creating and articulating the world as a script and icon of the gods) is the intermediary divine power: as an image of the noetic cosmos, the physical cosmos is regarded as a multiple Logos containing a plurality of individual logoi ( Enn.IV.3.8.17-22); in Plotinus, Logos is not a separate hupostasis, but determines the relation of any hupostasis to its source and its products, serving as the formative principle from which the lower realities evolve; the external spech ( logos prophorikos) constitutes the external expression of internal thought ( logos endiathetos).(more..) mokshaliberation or release from the round of birth and death ( samsāra); deliverance from ignorance ( avidyā). According to Hindu teaching, moksha is the most important aim of life, and it is attained by following one of the principal mārgas or spiritual paths (see bhakti, jnāna, and karma). (more..) muktaIn Hinduism, one who has attained moksha or “liberation” from the round of continual rebirth. See jivan-mukta. (more..) Qashani A Sufi commentator on Ibn ‘Arabī’s Fuṣūṣ al-Ḥikam. (more..) sat"Being;" one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with cit, "consciousness," and ananda ( ānanda), "bliss, beatitude, joy." (more..) Spiritus Sanctus the "Holy Spirit"; in Christian theology, the third Person of the Trinity. (more..) sufi In its strictest sense designates one who has arrived at effective knowledge of Divine Reality ( Ḥaqīqah); hence it is said: aṣ-Ṣūfī lam yukhlaq (“the Sufi is not created”). (more..) sunnah(A) Wont; the model established by the Prophet Muḥammad, as transmitted in the ḥadīth. (B) "custom, way of acting"; in Islam, the norm established by the Prophet Muhammad, including his actions and sayings (see hadīth) and serving as a precedent and standard for the behavior of Muslims. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) yin-yang in Chinese tradition, two opposite but complementary forces or qualities, from whose interpenetration the universe and all its diverse forms emerge; yin corresponds to the feminine, the yielding, the moon, and liquidity; yang corresponds to the masculine, the resisting, the sun, and solidity. (more..) abd(A) In religious language, designates the worshiper, and, more generally, the creature as dependent on his Lord ( rabb. (B) "servant" or "slave"; as used in Islam, the servant or worshiper of God in His aspect of Rabb or "Lord". (more..) fayd Al-fayḍ al-aqdas (“the most holy outpouring”) refers to principial manifestation. (more..) Ghazzali Author of the famous Iḥyā’ ‘Ulūm ad-Dīn (“The Revival of the Religious Sciences”); ardent defender of Sufi mysticism as the true heart of Islam. (more..) gnosis(A) "knowledge"; spiritual insight, principial comprehension, divine wisdom. (B) knowledge; gnosis is contrasted with doxa (opinion) by Plato; the object of gnosis is to on, reality or being, and the fully real is the fully knowable ( Rep.477a); the Egyptian Hermetists made distinction between two types of knowledge: 1) science ( episteme), produced by reason ( logos), and 2) gnosis, produced by understanding and faith ( Corpus Hermeticum IX); therefore gnosis is regarded as the goal of episteme (ibid.X.9); the -idea that one may ‘know God’ ( gnosis theou) is very rare in the classical Hellenic literature, which rather praises episteme and hieratic vision, epopteia, but is common in Hermetism, Gnosticism and early Christianity; following the Platonic tradition (especially Plotinus and Porphyry), Augustine introduced a distinction between knowledge and wisdom, scientia and sapientia, claiming that the fallen soul knows only scientia, but before the Fall she knew sapientia ( De Trinitate XII). (more..) Ibn Arabi Ash-Shaikh al-Akbar (“The greatest master”). Wrote numerous Sufi treatises of which the most famous is his Fuṣūṣ al-Ḥikam and the most rich in content his Futūḥāt al-Makkiyah. (more..) Jami Author of the treatise Lawā’iḥ (“Flashes”). (more..) kashf Literally, “the raising of a curtain or veil.” (more..) Nur Particularly the uncreated Divine Light, which includes all manifestation and is identified with Existence, considered as a principle. “God is the Light ( Nūr) of the heavens and the earth…” (Qur’ān 24:35). (more..) philosophylove of wisdom; the intellectual and ‘erotic’ path which leads to virtue and knowledge; the term itself perhaps is coined by Pythagoras; the Hellenic philosophia is a prolongation, modification and ‘modernization’ of the Egyptian and Near Eastern sapiential ways of life; philosophia cannot be reduced to philosophical discourse; for Aristotle, metaphysics is prote philosophia, or theologike, but philosophy as theoria means dedication to the bios theoretikos, the life of contemplation – thus the philosophical life means the participation in the divine and the actualization of the divine in the human through the personal askesis and inner transformation; Plato defines philosophy as a training for death ( Phaed.67cd); the Platonic philosophia helps the soul to become aware of its own immateriality, it liberates from passions and strips away everything that is not truly itself; for Plotinus, philosophy does not wish only ‘to be a discourse about objects, be they even the highest, but it wishes actually to lead the soul to a living, concrete union with the Intellect and the Good’; in the late Neoplatonism, the ineffable theurgy is regarded as the culmination of philosophy. (more..) Qutb In Sufism: the pole of a spiritual hierarchy. The “pole of a period” is also spoken of. This pole is often unknown to most spiritual men. (more..) rationalismThe philosophical position that sees reason as the ultimate arbiter of truth. Its origin lies in Descartes’ famous cogito ergo sum, "I think, therefore I am." (more..) Shadhili A renowned Sufi master. Founder of the north African Shādhiliyah spiritual order. (more..) shaykh(1) In Islam, a Sufi or other spiritual leader or master. (2) The term is also used more generally as an honorific title for a chief or elder of a group. (more..) shaykh(1) In Islam, a Sufi or other spiritual leader or master. (2) The term is also used more generally as an honorific title for a chief or elder of a group. (more..) shaykh(1) In Islam, a Sufi or other spiritual leader or master. (2) The term is also used more generally as an honorific title for a chief or elder of a group. (more..) sufi In its strictest sense designates one who has arrived at effective knowledge of Divine Reality ( Ḥaqīqah); hence it is said: aṣ-Ṣūfī lam yukhlaq (“the Sufi is not created”). (more..) theologydivine science, theology, logos about the gods, considered to be the essence of teletai; for Aristotle, a synonim of metaphysics or first philosophy ( prote philosophia) in contrast with physics ( Metaph.1026a18); however, physics ( phusiologia) sometimes is called as a kind of theology (Proclus In Tim.I.217.25); for Neoplatonists, among the ancient theologians ( theologoi) are Orpheus, Homer, Hesiod and other divinely inspired poets, the creators of theogonies and keepers of sacred rites. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) adam In Sufism this expression includes on the one hand the positive sense of non-manifestation, of a principial state beyond existence or even beyond Being, and on the other hand a negative sense of privation, of relative nothingness. (more..) Brahman Brahma considered as transcending all "qualities," attributes, or predicates; God as He is in Himself; also called Para-Brahma. (more..) cit "consciousness"; one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with sat, "being," and ānanda, "bliss, beatitude, joy." (more..) ideain non-technical use the term refers to the visual aspect of anything; for Plato and Platonists, it is the highest noetic entity, the eternal unchanging Form, the archetype of the manifested material thing; in Plato, idea is a synonim of eidos, but in Neoplatonism these two terms have a slightly different meaning. (more..) karmaaction; the effects of past actions; the law of cause and effect ("as a man sows, so shall he reap"); of three kinds: (1) sanchita karma: actions of the past that have yet to bear fruit in the present life; (2) prārabdha karma: actions of the past that bear fruit in the present life; and (3) āgāmi karma :actions of the present that have still, by the law of cause and effect, to bear fruit in the future. (more..) karmaaction; the effects of past actions; the law of cause and effect ("as a man sows, so shall he reap"); of three kinds: (1) sanchita karma: actions of the past that have yet to bear fruit in the present life; (2) prārabdha karma: actions of the past that bear fruit in the present life; and (3) āgāmi karma :actions of the present that have still, by the law of cause and effect, to bear fruit in the future. (more..) logos(A) "word, reason"; in Christian theology, the divine, uncreated Word of God ( cf. John 1:1); the transcendent Principle of creation and revelation. (B) the basic meaning is ‘something said’, ‘account’; the term is used in explanation and definition of some kind of thing, but also means reason, measure, proportion, analogy, word, speech, discourse, discursive reasoning, noetic apprehension of the first principles; the demiurgic Logos (like the Egyptian Hu, equated with Thoth, the tongue of Ra, who transforms the Thoughts of the Heart into spoken and written Language, thus creating and articulating the world as a script and icon of the gods) is the intermediary divine power: as an image of the noetic cosmos, the physical cosmos is regarded as a multiple Logos containing a plurality of individual logoi ( Enn.IV.3.8.17-22); in Plotinus, Logos is not a separate hupostasis, but determines the relation of any hupostasis to its source and its products, serving as the formative principle from which the lower realities evolve; the external spech ( logos prophorikos) constitutes the external expression of internal thought ( logos endiathetos).(more..) MahayanaThe Larger Vehicle in contrast to the Hinayana, or Smaller Vehicle. It claimed to be more universal in opening Enlightenment to all beings, and inspired the emergence of the Pure Land teaching directed to ordinary beings—denoted as all beings in the ten directions. This tradition is characterized by a more complex philosophical development, an elaborate mythic and symbolic expression which emphasizes the cosmic character of the Buddha nature, and its inclusion of the key virtues of compassion and wisdom. (more..) Maya "artifice, illusion"; in Advaita Vedānta, the beguiling concealment of Brahma in the form or under the appearance of a lower reality. (more..) nirvanaIn Buddhism (and Hinduism), ultimate liberation from samsara (the cycles of rebirths or the flow of cosmic manifestation), resulting in absorption in the Absolute; the extinction of the fires of passion and the resulting, supremely blissful state of liberation from attachment and egoism. (more..) philosophylove of wisdom; the intellectual and ‘erotic’ path which leads to virtue and knowledge; the term itself perhaps is coined by Pythagoras; the Hellenic philosophia is a prolongation, modification and ‘modernization’ of the Egyptian and Near Eastern sapiential ways of life; philosophia cannot be reduced to philosophical discourse; for Aristotle, metaphysics is prote philosophia, or theologike, but philosophy as theoria means dedication to the bios theoretikos, the life of contemplation – thus the philosophical life means the participation in the divine and the actualization of the divine in the human through the personal askesis and inner transformation; Plato defines philosophy as a training for death ( Phaed.67cd); the Platonic philosophia helps the soul to become aware of its own immateriality, it liberates from passions and strips away everything that is not truly itself; for Plotinus, philosophy does not wish only ‘to be a discourse about objects, be they even the highest, but it wishes actually to lead the soul to a living, concrete union with the Intellect and the Good’; in the late Neoplatonism, the ineffable theurgy is regarded as the culmination of philosophy. (more..) Pure Land"Translation from the Chinese ching-t’u ( jodo in Japanese). The term as such is not found in Sanskrit, the closest being the phrase ‘purification of the Buddha Land.’ Shinran describes it as the ‘Land of Immeasurable Light,’ referring not to a place that emanates light, but a realization whenever one is illumined by the light of compassion." (Unno) (more..) sat"Being;" one of the three essential aspects of Apara-Brahma, together with cit, "consciousness," and ananda ( ānanda), "bliss, beatitude, joy." (more..) swamiA title of respect set before the names of monks and spiritual teachers. (more..) swamiA title of respect set before the names of monks and spiritual teachers. (more..) theologydivine science, theology, logos about the gods, considered to be the essence of teletai; for Aristotle, a synonim of metaphysics or first philosophy ( prote philosophia) in contrast with physics ( Metaph.1026a18); however, physics ( phusiologia) sometimes is called as a kind of theology (Proclus In Tim.I.217.25); for Neoplatonists, among the ancient theologians ( theologoi) are Orpheus, Homer, Hesiod and other divinely inspired poets, the creators of theogonies and keepers of sacred rites. (more..) Tradition(as the term is used by "Traditionalists" and in the "Perennial Philosopy":) Divine Revelation and the unfolding and development of its sacred content, in time and space, such that the forms of society and civilization maintain a "vertical" connection to the meta-historical, transcendental substance from which revelation itself derives. (more..) |
|
|